Pour les systèmes de protection autonomes, le groupe d'explosion II B est subdivisé en sous-groupes...
For self-contained protection systems, the explosion group II B is subdivided into subgroups.
Fournir des orientations supplémentaires au sujet des questions soulevées à la section II B ci-dessous
To provide further guidance on the issues raised in chapter II B below
Lorsque la protection contre les risques d'explosion est exigée et que les données y relatives ne sont pas fournies, le groupe d'explosion II B, estimé sûr, doit être mentionné.
When anti-explosion protection is required and the relevant data are not provided, reference shall be made to explosion group II B, considered safe.
Par ailleurs, la délégation indonésienne juge très important que l'on conserve la première phrase du paragraphe 9 de la section II B.
His delegation also felt that it was very important to maintain the first sentence of section II B, paragraph 9.
Dans le cas des marchés publics de services énumérés à l'annexe II B, les pouvoirs adjudicateurs indiquent, dans l'avis, s'ils en acceptent la publication.
In the case of public contracts for services listed in Annex II B, the contracting authorities shall indicate in the notice whether they agree to its publication.
La directive-cadre sur les déchets ne aucun renseignement complémentaire sur ce point: elle définit la valorisation comme toute opération prévue à l'annexe II B de la directive.
The waste framework directive remains silent on this point: it defines recovery as "any of the operations provided for in Annex II B" of this directive.
ils sont du type certifié de sécurité correspondant au minimum à la classe de température T4 et au groupe d'explosion II B
it is of a certified safe type corresponding at least to temperature class T4 and explosion group II B; and
Étant donné qu'il s'agit de l'affectation d'interstices maximaux à des sous-groupes du groupe d'explosion II B, il est proposé, à la différence du document belge, d'échelonner les intervalles desdits interstices.
As this concerns the assignment of maximum experimental safe gaps for subgroups of explosion group II B, the subgroup proposes, unlike the Belgian proposal, scaling the intervals between the safe gaps.
Ils doivent satisfaire au moins aux exigences applicables pour la classe de température T4 et le groupe d'explosion II B.
They shall meet at least the requirements for temperature class T4 and explosion group II B.
Le thermomètre numérique à double entrée Fluke 54 II B peut enregistrer jusqu'à 500 points de données dans la mémoire interne.
Fluke 54 II B dual input digital thermometer can log up to 500 points of data to internal memory.
Ils doivent ainsi correspondre au minimum à la classe de température T4 et au groupe d'explosion II B.
It has to correspond at least to temperature class T4 and explosion group II B.
Comment la preuve est-elle apportée qu'il n'est pas possible, des points de vue technique et économique, de respecter le schéma de réduction de l'annexe II B?
How is it demonstrated that the reduction scheme of Annex II B is not technically and economically feasible?
Si vous avez appliqué le schéma de réduction proposé à l'annexe II B, paragraphe 2, veuillez répondre aux questions suivantes
If you have used the reduction scheme proposed in Annex II B(2), please answer the following questions
