Vertaling van "II..4" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
II..4. résidaient dans le pays exportateur
II..4. were resident in the exporting country,
Il est renvoyé sur ce point aux précisions reprises ci-dessous au point II..4.
In this regard, see the comments below in point II..4.
qu'après le dépouillement, elles ont fait l'objet de l'inspection finale visée au point II..4
after skinning, it has undergone a final inspection as referred to in point II..4
Si le test d'hémadsorption est positif, un test d'identification du virus doit être réalisé immédiatement conformément au point II..4.
If a haemadsorption test is positive, a virus identification test shall be performed immediately in accordance with point II..4.
II..4 proviennent de léporidés sauvages mis à mort le... ou entre le... et le...
II..4 was obtained from wild leporidae which were killed on or between...
II..4. ont obtenu des résultats négatifs aux tests de routine effectués au moins une fois par an en vue du dépistage des maladies suivantes
II..4. have undergone at least once a year the routine tests with negative results for
Point II..4): contrats-cadres multiples d'une durée de 1 an, avec possibilité de reconduction pour 3 périodes supplémentaires de 1 an chacune.
To point II..4: multiple 1-year framework contracts, with a possibility of renewal for another 3 1-year periods.
II..4. proviennent d'animaux
II..4. has been obtained from animals which
Si un ECP est détecté, les procédures d'identification du virus doivent être mises en œuvre immédiatement conformément au point II..4.
If any pool shows CPE, virus identification procedures shall be initiated immediately in accordance with point II..4.
II..4 il ne s'agit ni d'animaux à mettre à mort en application d'un programme national d'éradication d'une maladie ni d'animaux vaccinés contre les maladies visées au point II..1
II..4 they are not animals to be killed under a national programme for the eradication of diseases, nor have they been vaccinated against the diseases referred to under point II..1
II..4. remplissent les conditions prévues au point II.
II..4. satisfy the requirements referred to in point II.
Les deuxième, troisième et quatrième alinéas de l'article II..4 sont applicables.
The second, third and fourth paragraphs of Article II..4 apply.
Dans les cas où le registraire est habilité à envoyer un avis prévu à l'article 45, mais décide de ne pas le faire (voir la section II..4 ci-dessous), les droits ne seront généralement pas remboursés.
In cases where the Registrar has the authority to issue a Section 45 Notice, but decides not to do so (see section II..4 below), a refund will not generally be issued.
