Examples with "INTERACTION AVEC UNE INTERFACE" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
AFFICHAGE ET INTERACTION AVEC UNE INTERFACE UTILISATEUR CONTEXTUELLE TACTILE
La présente invention concerne un procédé et un appareil d'interaction avec une interface utilisateur, appliqués à un dispositif à écran tactile, et un dispositif à écran tactile.
Disclosed are a user interface interaction method and apparatus applied in a touchscreen device, and a touchscreen device.
La présente invention concerne un enregistreur permettant l'enregistrement de données concernant une pluralité d'événements d'interaction avec une interface graphique d'utilisateur affichée au niveau d'un terminal d'utilisateur.
A recorder for recording interaction data relating to multiple user interaction events with a GUI presented at a user terminal is described.
Dans certains modes de réalisation, une sélection d'un type de surface d'écriture ou d'un type d'instrument d'écriture est reçue, ladite sélection étant effectuée par interaction avec une interface d'utilisateur.
In implementations, a selection of a type of writing surface or a type of writing implement is received, the selection made through interaction with a user interface.
La présente invention concerne des procédés améliorés et des systèmes permettant d'aider un utilisateur lors d'une interaction avec une interface utilisateur graphique en combinant une entrée basée sur un regard avec des commandes utilisateur basées sur un geste.
The present invention provides improved methods and systems for assisting a user when interacting with a graphical user interface by combining gaze based input with gesture based user commands.
Le procédé consiste à sélectionner un premier écran affiché sur le dispositif mobile par interaction avec une interface utilisateur du dispositif mobile; et à afficher le premier écran sur un afficheur du dispositif mobile lorsque le dispositif mobile est dans un premier mode.
The method comprises selecting a first screen displayed on the mobile device by interacting with a user interface of the mobile device; and displaying the first screen on a display of the mobile device when the mobile device is in a first mode.
Des tâches personnalisées peuvent être réalisées sur l'écran de verrouillage en réponse à une entrée correspondant à un raccourci défini par l'utilisateur, sous la forme d'une interaction avec une interface utilisateur d'un dispositif lorsque ce dispositif est dans un état verrouillé.
Customized tasks can be performed above the lock screen in response to a user-defined shortcut input as an interaction with a user interface of a device while the device is in a locked state.
L'invention porte en outre sur un procédé (500) pour établir une interaction avec une interface utilisateur d'une unité informatisée.
Further, a method (500) of interacting with a user interface of a computerised unit is disclosed.
par exemple, l'invention porte sur un procédé qui comprend la réception d'un premier signal à partir d'un détecteur, le premier signal étant associé à un mode d'interaction avec une interface graphique utilisateur
for example, one disclosed method includes receiving a first signal from a sensor, the first signal associated with a mode of interaction with a graphical user interface
selon un mode de réalisation préféré, un module d'inférence inductive de base de données entre en interaction avec une interface utilisateur et une base de données client contenant des informations produit se présentant sous forme de fichiers de base de données
in accordance with a preferred embodiment, a database induction module interacts with a user interface and a vendor provided database containing product information in the form of database files
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
