Pour utiliser un téléphone portable mains libres, une connexion à une INTERFACE Bluetooth en option (KCE-400BT) est nécessaire.
A special Conversion cable (KCE-237B) is necessary to adapt the Bluetooth interface connector as an AUX IN.
Qualité chromatique, dynamique et efficacité, avec interface Bluetooth intégrée.
Un appareil externe et une INTERFACE Bluetooth (KCE-400BT) ne peuvent pas être connectés simultanément.
An external device and a Bluetooth INTERFACE (KCE-400BT) cannot be connected at the same time.
Si vous raccordez une INTERFACE Bluetooth (KCE-400BT) en option, vous pouvez effectuer un appel mains libres à partir d'un téléphone portable doté de la technologie Bluetooth.
If an optional Bluetooth INTERFACE (KCE-400BT) is connected, you can place a hands-free call by a Bluetooth-equipped mobile phone.
Effectuez ce réglage lorsque l'INTERFACE Bluetooth (KCE-400BT) est connectée et que vous utilisez la fonction Bluetooth.
Make this setting when the Bluetooth INTERFACE (KCE-400BT) is connected and the Bluetooth function is used.
Vous pouvez également le raccorder à une INTERFACE Bluetooth en option (KCE-400BT) (CDE-101R/CDE-101RM/ CDE-102Ri uniquement).
You can also connect this to an optional Bluetooth INTERFACE (KCE-400BT) (CDE-101R/CDE-101RM/ CDE-102Ri only).
Si vous utilisez l'iPhone comme téléphone mains libres, utilisez l'appareil (CDE-103BT/CDE-104BTi uniquement) muni de la fonction Bluetooth ou utilisez l'INTERFACE Bluetooth (KCE-400BT) (vendue séparément)(CDE-101R/CDE-101RM/ CDE-102Ri uniquement).
If you use iPhone as a hands-free phone, use the unit (CDE-103BT/ CDE-104BTi only) in which the Bluetooth function is built, or use the Bluetooth INTERFACE (KCE-400BT) (sold separately) (CDE-101R/ CDE-101RM/CDE-102Ri only).
L'interface Bluetooth intégrée permet de transmettre aisément les données.
The integrated Bluetooth interface permits easy data transfer.
Il peut également être facilement connecté et contrôlé via l'interface Bluetooth avec les smartphones.
It can also be conveniently connected and controlled via Bluetooth interface with smartphones.
L'interface Bluetooth ne fournit ni de recharge du téléphone ni d'antenne d'externe.
Bluetooth interface does not provide phone charging or external antenna.
Interface Bluetooth pour connecter l'appareil à un smartphone ou une tablette
Bluetooth interface for connecting with a smartphone or a tablet
La présente invention peut s'appliquer à un dispositif électronique doté d'une interface Bluetooth.
The present disclosure is applicable to an electronic device provided with a Bluetooth interface.
Si elle n'est toujours pas fonctionnelle, le problème peut être avec l'interface bluetooth du casque.
If it is still not functional, the issue may be with the headset's bluetooth interface.