La communication entre le capteur et l'interface-utilisateur peut être sans fil.
The communication between the sensor and the user interface may be wireless.
Assurez-vous que l'outil a une interface-utilisateur facile à utiliser.
L'interface-utilisateur est très claire et conviviale.
The user interface is very easy to navigate and user-friendly.
Donc c'est en réalité une interface-utilisateur multidimensionnelle.
So it's actually a multi-dimensional user interface.
Une interface-utilisateur affiche une table comportant une colonne de sélection.
A user interface displays a table having a selector column.
À cette période, un des paradigmes d'interface-utilisateur les plus prometteurs était l'hypertexte.
One of the most promising user interface paradigms during this period was hypertext.
L'interface-utilisateur peut également être équipée d'un mécanisme d'entrée d'informations de spécimen.
The user interface may further comprise a specimen information input mechanism.
interface-utilisateur de recherche constituant un mécanisme de manipulation de critères explicites et implicites
search user interface providing mechanism for manipulation of explicit and implicit criteria
interface-utilisateur et méthode visant à la maximisation de l'information s'affichant sur écran
user interface and method for maximizing the information presented on a screen
interface-utilisateur pour système combiné de lecture et d'enregistrement de disque compact
user interface for a combination compact disc recorder and player system
Le programme présente une interface-utilisateur graphique pour le procédé de modification par l'utilisateur.
The program has a graphical user interface for the user editing process.
Cette interface-utilisateur indique le temps restant avant la mise hors service du véhicule.
The user interface provides an indication of an amount of time remaining prior to disablement of the vehicle.
Ce système comprend un capteur, une interface-utilisateur, et éventuellement, un dispositif auxiliaire.
The system includes a sensor, user interface, and an optional auxiliary device.
