Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intra-codées
Geflecteerde vorm van intra-codé
Vertaling van "intra-codées" in Engels
intra-coded
intra-encoded
Dans d'autres aspects, les données intra-codées sont codées au moyen du paramètre de quantification de la couche d'amélioration.
In other aspects, the intra-coded data is encoded using the quantization parameter for the enhancement layer.
Le dispositif de communications sans fil comporte un récepteur configuré pour recevoir une pluralité de flux vidéo chacun comprenant des images vidéo intra-codées et inter-codées.
The wireless communications device includes a receiver configured to receive a plurality of video streams each comprising intra-coded and inter-coded video frames.
ont été intra-codées ou non par simple analyse du signal spécifiant l'affichage à intra-codage d'objet dans l'en-tête COV
have been intra-encoded or not by merely analyzing the object intra-encoding display specifying signal in the VOL header
un signal spécifiant l'affichage à intra-codage d'objet, lequel indique que toutes les données POV comprises dans la COV du GOV ont été intra-codées, est multiplexé dans l'en-tête COV
an object intra-encoding display specifying signal which indicates that all the VOP data included in the VOL or the GOV have been intra-encoded is multiplexed in the VOL header
des procédés et des encodeurs/décodeurs pour appliquer une décomposition de bloc en boucle à des images/trames intra-codées
methods and encoders/decoders for applying in-loop deblocking to intra-coded images/frames
les données décodées sont analysées pour déterminer si les données vidéo décompressées sont intra-codées
the decoded data is analyzed to determine whether the decompressed video data is intra-coded
dispositif et procédé permettant de détecter des positions de trames intra-codées dans un train de données
a device for and a method of detecting positions of intra-coded frames in a data stream
les trames d'une séquence vidéo comprennent des zones codées sous forme de zones inter-codées ou de zones intra-codées
frames of a video sequence comprise areas encoded as an inter-coded area or an intra-coded area
Dans certains aspects, le codage consiste à coder les données multimédia dans une couche de base et une couche d'amélioration; lesdites données intra-codées étant codées au moyen du paramètre de quantification de la couche de base.
In some aspects, the encoding comprises encoding the multimedia data into a base layer and an enhancement layer, and wherein the intra-coded data is encoded using the quantization parameter for the base layer.
le codeur impose un positionnement relatif sur des images intra-codées parmi la pluralité de programmes pour satisfaire les exigences de temporisation de flux individuelles correspondant à la pluralité de flux.
the encoder imposes a relative positioning on intra-coded frames among the plurality of programs to meet individual stream delay requirements corresponding to the plurality of streams.
Ce procédé consiste à créer une séquence de trames vidéo ou d'images, notamment des trames intra-codées intercalées par des trames déterminées d'un flux vidéo ou d'images (690), notamment une première trame intra-codée.
A method of communicating video or image data includes generating a sequence of video or image frames, including intra-coded frames interspersed by predicted frames of a video or image stream (690), including a first intra-cded frame.
procédé et système permettant de détecter des images intra-codées et d'extraire des paramètres de codage de niveau de précision intra-dcr et de niveau macrobloc à partir de vidéo numérique décompressée
method and system for detecting intra-coded pictures and for extracting intra dct precision and macroblock-level coding parameter s from uncompressed digital video
Le raffinement de régions d'intérêt peut impliquer un raffinement sur la base de formes pour des données intra-codées et un raffinement sur la base de mouvements et de couleurs pour des données inter-codées.
ROI refinement may involve shape-based refinement for intra-coded data, and motion- and color-based refinement for inter-coded data.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intra-codées in het Frans
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 27 ms.
