Un signal de sortie continu ou IO-Link peut être utilisé à cet effet.
A continuous output signal or IO-Link is available for this purpose.
Avec l'interface IO-Link, un réglage automatique du capteur est possible.
With the IO-Link interface, an automated sensor adjustment is possible.
IO-Link est très robuste et offre également un haut niveau de sécurité.
IO-Link is very robust and also offers a high level of safety.
Pour plus d'informations visitez aussi le site web officiel du consortium IO-Link.
For further information also visit the official website of the IO-Link consortium.
La technologie ouverte IO-Link nécessite uniquement un simple câble industriel standard.
IO-Link réduit les coûts liés au câblage, aux contrôles et aux matériels.
IO-Link reduces the work and expense associated with wiring, testing and hardware.
Parallèlement, IO-Link facilite le diagnostic et l'identification de l'appareil.
At the same time, IO-Link facilitates device identification and diagnosis.
Grâce à l'IO-Link, vous pouvez économiser une carte d'entrée analogique.
Thanks to IO-Link, you can eliminate an analog input card.
Lors du remplacement, IO-Link assure l'utilisation d'un capteur identique.
IO-Link ensures that only a sensor of the same typeis used for replacement.
Le paramétrage via IO-Link permet un réglage simple et flexible de l'appareil.
Parameterization via IO-Link enables flexible and simple adjustment of the device.
Ensemble, nous exploitons toutes les possibilités de la communication IO-Link.
Together, we are making full use of all possibilities for IO-Link communication.
Grâce à l'IO-Link, de telles difficultés appartiennent au passé.
Thanks to IO-Link, difficulties like this are a thing of the past.
Contrairement aux systèmes de bus, IO-Link ne nécessite aucune configuration ou adressage.
As opposed to bus systems IO-Link does not require any configuration or addressing.
