Vertaling van "IP MASQ" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces derniers protocoles ont besoin de proxies ou de modules IP MASQ spécifiques pour fonctionner correctement dans le code de masquerading.
These latter protocols need specific proxies or IP MASQ modules built into the masquerading code to make them work.
Tous les modules IP MASQ actuels sont montres ci-dessous mais sont commentes pour les empecher de se charger.
All current IP MASQ modules are shown below but are commented from loading.
7.34 IP MASQ fonctionne bien pendant un certain temps puis s'arrête de marcher.
(Stops working) - IP MASQ works fine for a while but then it stops working.
7.15 (MTU) - IP MASQ semble fonctionner correctement mais certain sites ne fonctionnent pas.
(MTU) - IP MASQ seems to be working fine but some sites don't work.
Ces outils sont typiquement utilisés avec ou en remplacement de modules IP MASQ spécifiques tels que ceux pour FTP, Quake, etc.
These tools are typically used with or as a replacement for specific IP MASQ modules to get a specific network traffic through the MASQ server.
7.33 Je veux faire fonctionner le jeu réseau XYZ à travers IP MASQ mais ça fonctionne pas. A l'aide !
(Games) - I want to get the XYZ network game to work through IP MASQ but it won't work.
Vérifiez aussi que vos règles qui activent IP MASQ pointent vers la bonne interface EXTERNE.
Finally, make sure that the ruleset which enables IP MASQ is pointing to the correct EXTERNAL interface.
Pour les autres ordinateurs connectés à Internet, tout le traffic généré va sembler provenir du serveur Linux IP MASQ lui-même.
To other machines on the Internet, the outgoing traffic will appear to be from the IP MASQ Linux server itself.
De plus, de nombreuses personnes utilisent IP MASQ pour le TELNET? FTP, etc. *ET* mettent en place un serveur proxy avec cache sur la meme machine Linux pour le traffic WWW afin d'obtenir de meilleurs performances.
Also, many users operate IP MASQ for TELNET, FTP, etc. *AND* also setup a caching proxy on the same Linux box for WWW traffic for the additional performance.
Par défaut, IP MASQ devient une passerelle pour vous permettre d'accéder à Internet mais il peut aussi permettre à quelqu'un de s'introduire à partir d'Internet sur votre réseau interne.
By default, IP MASQ becomes a GATEWAY for you to get onto the Internet, but it also can allow someone from the Internet to possibly get into your internal network.
Sur la plupart des machines tournant sur des OS tels que Microsoft Windows, il vont simplement ignorer le paquet mais Linux IP MASQ le met dans son compte-rendu.
On most machines running OSes like Microsoft Windows, they just silently drop the packets but Linux IP MASQ reports it.
7.20 Puis-je configurer IP MASQ de façon à permettre aux Internautes de contacter directement un serveur interne MASQué ? Oui !
(MASQ Security) - Can I configure IP MASQ to allow Internet users to directly contact internal MASQed servers?
Si une copie de la version en cours de l'IP MASQ HOWTO n'existe pas dans la langue que vous proposez, téléchargez SVP la version la plus récente du code SGML de l'IP-MASQ HOWTO ici : Linux IP Masquerade Resource.
If a copy of a current IP MASQ HOWTO isn't in your proposed language, please download the newest copy of the IP-MASQ HOWTO SGML code from the Linux IP Masquerade Resource.
