IPsec doit assurer la sécurité des donnés en dehors du réseau câblé.
IPsec must ensure the security of data outside the cable network.
Le nœud IPsec envoie des messages de négociation et attend une réponse.
The IPsec node sends negotiation messages and waits for a response.
Le trafic est considéré intéressant quand il voyage entre les pairs d'IPsec.
Traffic is considered interesting when it travels between the IPsec peers.
Cette boîte reçoit le paquet de l'hôte et exécute le traitement IPsec.
This box receives the packet from the host and performs IPsec processing.
La contrainte IPsec divise un réseau physique en trois réseaux logiques.
IPsec enforcement divides a physical network into three logical networks.
Par exemple, vous avez le choix entre IPsec ou ipfw.
For instance, you can choose between IPsec or ipfw.
Ce document ne détaille pas tous les aspects de l'architecture IPsec.
This document does not address all aspects of IPsec architecture.
Cet événement indique la fin d'une association de sécurité IPsec.
This event indicates that an IPsec security association has ended.
IPsec vous permet de contrôler la fréquence de génération d'une nouvelle clé.
IPsec allows you to control how often a new key is generated.
Les ports de ces hôtes peuvent aussi avoir une stratégie IPsec spécifique.
The ports of those hosts can also have a specific IPsec policy.
Vous devez configurer la stratégie IPsec dans la zone globale.
You must be in the global zone to configure IPsec policy.
Ce chapitre fournit les procédures d'implémentation d'IPsec sur votre réseau.
This chapter provides procedures for implementing IPsec on your network.
Rappelez-vous qu'IPsec encapsule/encrypte le paquet avant de tenter de le fragmenter.
Remember that IPsec encapsulates/encrypts the packet before it attempts to fragment it.