Utilisé par le contrôleur d'accès pour répondre aux messages IRR.
Used by the gatekeeper in order to respond to IRR messages.
Cette fois toutes les statistiques soutiennent le même choix, excepté IRR.
This time all the statistics support the same choice, except IRR.
Les IRR devraient prendre les mesures nécessaires pour établir leur viabilité financière en se procurant des ressources de différentes sources équitablement réparties, afin de mener à bien leurs activités à long terme.
RRIs should take the necessary measures to establish financial sustainability with resources from a variety of fairly distributed sources, allowing for the development of their activities over the long term.
Lorsque cela se révèle possible ou nécessaire, les IRR peuvent disposer de leur propre système de comptabilité et de présentation de rapports, contrôlé par leur organe directeur, pour mener à bien leurs activités, recevoir des fonds et réaliser des projets spécifiques.
When possible or necessary, RRIs may have their own systems for accounting and presenting reports, overseen by their governing bodies, in order to carry out their activities, receive financing, and execute specific projects.
Des passerelles de commutation, dans l'IRR résilient, modifient l'itinéraire du trafic qui suit, afin d'éviter l'interface physique qui est en panne.
Switching gateways in the resilient NNI, re-route further traffic to avoid the failed physical interface.
TCI a en outre fait valoir que les clients actuels pourraient ainsi recevoir et transmettre d'autres types de trafic dans le cadre du service MTA IRR.
In addition, TCI submitted that existing customers would only be impacted in that they would be allowed to receive and transmit additional types of traffic on ATM NNI.
IRR dépend entièrement de l'investissement initial des projets qui sont évalués.
IRR depends entirely on the initial outlay of the projects which are evaluated.
Si le terminal répond avec un IRR, l'enregistrement sera étendu.
If the endpoint responds with an IRR, the registration will be extended.
IRR est active dans le traitement et le négoce du riz.
IRR is a rice processor and trader.
L'IRR classe les nouvelles provinces en deux groupes.
The IRR classifies the new provinces in two groups.
Quels médicaments sont prescrits pour traiter l'IRR
What drugs are prescribed to treat the IRR
Si le filtrage IRR avait été utilisé, aucun des réseaux concernés n'aurait accepté les préfixes plus spécifiques défectueux.
If IRR filtering had been used, none of the networks involved would have accepted the faulty more-specifics.
de taux de retour interne (IRR), un module de calcul répétitif
an internal rate-of-return (IRR) calculating unit