Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ISPE
Vertaling van "ISPE" in Engels
La mise en œuvre du programme appuyé par l'ISPE demeure globalement satisfaisante.
PSI program implementation remains broadly satisfactory.
L'ISPE exige des pays qu'ils conçoivent des politiques conformes aux normes de conditionnalité de la tranche supérieure de crédit.
The PSI will expect countries to design policies that meet the standard of upper credit tranche conditionality.
Les enseignements qui peuvent en être tirés ne se limitent pas uniquement à l'ISPE.
The lessons that can be drawn from the research are not solely limited to the Policy Support Instrument.
L'ISPE fournit plus souvent des évaluations des politiques économiques et financières d'un pays membre que ne le fait la surveillance.
The Policy Support Instrument provides more frequent IMF assessments of a member's economic and financial policies than are available through surveillance.
Les réserves internationales demeurent supérieures à la cible de l'ISPE, le déficit étant entièrement financé par l'emprunt extérieur, pour l'essentiel à des conditions préférentielles.
International reserves remained above the PSI target, since the deficit was fully financed by external borrowing, mostly concessional.
Vues des pays qui ont utilisé l'ISPE, ou ont envisagé de l'utiliser, et d'autres parties prenantes
Views from countries that had used or considered the PSI, and from other stakeholders
En 2010, les autorités nationales négocieront un nouvel ISPE pour 2011-2013.
In 2010, the government will negotiate a new PSI for 2011-13.
Globalement, les autorités semblent être en mesure d'atteindre les cibles clés de l'ISPE pour 2010.
The authorities appear to be broadly on track to meet key program targets of the PSI for 2010.
Nous espérons recueillir les opinions d'un large éventail d'intéressés (et en particulier des pays qui ont eu recours à l'ISPE), de façon à bénéficier d'observations et de suggestions aussi diverses que possible.
We also want to hear from a broad range of stakeholders (particularly from PSI countries), to benefit from a variety of comments and suggestions.
Certains objectifs de l'ISPE sont mesurés à l'aune de la satisfaction des besoins des pays à faible revenu, des pays donateurs et des pays créanciers.
Some of the expectations and goals of the PSI are defined in terms of meeting the needs of LIC, donor, and creditor members.
Certains pays pauvres qui n'arriveraient pas sinon à obtenir des prêts à des taux d'intérêt relativement bas sur les marchés financiers internationaux se tournent vers les ISPE pour bénéficier de l'aval du FMI.
Some poor countries that would otherwise not be eligible for relatively lower-interest loans from international money markets are turning to the PSI to get the IMF endorsement.
L'ISPE a pour but de promouvoir un dialogue étroit entre le FMI et les pays membres, de fournir des évaluations plus fréquentes des politiques économiques et financières que ne le permettent les consultations périodiques et d'émettre des signaux clairs quant à la solidité de ces politiques.
The PSI is intended to promote a close policy dialogue between the IMF and a member country, provide more frequent IMF assessments of economic and financial policies than are provided through the regular consultation process, and deliver clear signals on the strength of these policies.
Dans quelle mesure l'ISPE répond-il au besoin des pays à faible revenu, des donateurs et des créanciers?
To what extent does the PSI meet the needs of LIC, donor, and creditor members?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ISPE in het Frans
Suggesties
Resultaten: 185. Exact: 185. Verstreken tijd: 45 ms.
