Vertaling van "IV.B..a" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour de plus amples informations sur les affaires relevant du droit de la famille ayant trait au droit de visite et aux contacts, veuillez vous reporter au paragraphe IV.B..a.
For details of family law cases concerned with contact and access please refer to paragraph IV.B..a.
La question posée dans le rapport no. 1389/2001 d'une éventuelle hausse de la pension alimentaire, évoquée dans le troisième rapport périodique, a été prise en compte lors de l'élaboration de la loi sur la responsabilité parentale (voir article IV.B..a.).
The considerations in report no. 1389/2001 of whether to raise the child maintenance contribution referred to in Denmark's third periodic report were taken into account when the Parental Responsibility Act was drafted (see section IV.B..a.).
En fait, comme il est montré dans la partie IV.B..a. ci-dessus, l'Accord SMC exige seulement que l'autorité chargée de l'enquête constate l'existence d'un avantage pour le bénéficiaire initial de la subvention.
In fact, as is shown in Part IV.B..a. above, the SCM Agreement only requires that the investigating authority find a benefit to the original recipient of the subsidy.
IV.B..a) Questions relatives à la coordination horizontale
IV.B..a) Issues relating to horizontal co-ordination
Comme les États-Unis l'expliquent ci-dessous, dans la partie IV.B..a, l'article 1.1 de l'Accord SMC repose sur la même approche.
As the United States explains below in Part IV.B..a., Article 1.1 of the SCM Agreement reflects this same approach.
IV.B..a) Questions relatives à la coordination horizontale 78 IV.B..b) Questions relatives à la coordination verticale 78 IV.B..C) Questions relatives à l'intégration géographique 78 IV.B..d) Questions relatives aux instruments politiques 78
IV.B..a) Issues relating to horizontal co-ordination 71 IV.B..b) Issues relating to vertical co-ordination 71 IV.B..C) Issues relating to geographical integration 71 IV.B..d) Issues relating to policy instruments 72
Andere resultaten
La clause IV.B..i dispose que les commissions d'achat ne sont pas incluses dans la valeur en douane.
IV.B..i provides that buying commissions are not included in the customs value.
Reconnaître les barrières et les abattre - IV.E..a.
Identifying and overcoming barriers - IV.E..a.
Abandon d'objet pendant la procédure d'examen, IV.B..7
Abandonment of subject matter in examination procedure, IV.B..7
Retrait de ~ pendant la procédure d'examen, IV.B..7
Withdrawal of ~ in examination procedure, IV.B..7
IV.B..c) Questions relatives à l'intégration géographique
IV.B..c) Issues relating to geographical integration
L'explication qui est donnée des œuvres reproductibles dans la clause IV.B..v. est-elle exemplative ou limitative?
Is the explanation of reproducible works in IV.B..v. exemplary or limiting?
IV.B..d) Questions relatives aux instruments politiques
IV.B..d) Issues relating to policy instruments
