We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
they program
they schedule
they screen
Chaque week-end, ils programment différentes propositions culturelles, à des prix abordables et au format réduit.
Each weekend they program different cultural proposals, with affordable prices and reduced format.
Nous défendons la liberté pour tous les utilisateurs, qu'ils programment souvent, occasionnellement, ou pas du tout.
We stand for freedom for all users, whether they program often, occasionally, or not at all.
Pour échapper à la chaleur, ils programment leurs courses tôt le matin.
To beat the heat, they schedule their runs in the early morning.
Comme ils ne sont pas du matin, ils programment leurs rendez-vous en fin de journée.
Since they're not morning people, they schedule their appointments for later in the day.
En retour ils programment des films de notre festival.
Ils programment beaucoup de films européens et proposent de nombreuses activités pour le jeune public, tels que des séances scolaires et des festivals.
They screen many European films and stage a great number of activities towards young audiences, like school screenings and festivals.
Ils programment le four électrique pour augmenter la température par paliers réguliers durant l'essai.
They program the electric furnace to increase the temperature in regular steps during the test.
Ils programment les opérations de maintenance du réseau en période creuse, la nuit.
They schedule network maintenance during off-peak hours, at night.
Ils programment leurs paiements à la mi-mois, ce qui facilite la gestion de leur trésorerie.
They schedule their payments midmonth, making cash flow easier to manage.
Ils programment des séances de brainstorming ponctuelles pour générer de nouvelles idées et solutions.
They schedule nondaily brainstorming sessions to generate fresh ideas and solutions.
Ils programment l'événement pour un mois spécifique.
They schedule the event for a specific calendar month.
Ils programment leur radiateur à accumulation de chaleur afin qu'il se recharge uniquement pendant les heures creuses.
They program their heat-storage radiator so it only recharges during off-peak hours.
Ils programment ta culpabilité,
They program your guilt,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
