Perfect Impulse lui a repris l'avantage pour entrer dans le dernier tournant.
Perfect Impulse then took the lead back heading into the final turn.
Solar Impulse est un projet unique et un défi technologique énorme.
Solar Impulse is a unique project with a huge technical challenge.
Blue Impulse ne vient pas au spectacle de cette année.
Blue Impulse isn't coming to this year's air show.
Solar Impulse accomplit le premier cycle jour-nuit à l'énergie solaire.
Solar Impulse achieved the first full day-and-night solar-powered flight.
Solar Impulse représente ce que la technologie permet de réaliser dès aujourd'hui.
Solar Impulse is what technology can do today.
Nous sommes très heureux des résultats de Impulse.
We are very pleased with the results of Impulse.
Maintenant tu sais pourquoi on l'appelle Impulse.
Now you know why we call him impulse.
Perfect Impulse, troisième malgré une faute.
Perfect Impulse, third despite a mistake.
Solar Impulse entend pourtant relever ce défi.
Solar Impulse wants to take on this challenge.
Impulse l'élimination des déchets dans les reins, le foie et le tractus intestinal.
Boosts waste removal in the kidneys, liver and the intestinal tract.
Il a également tenté d'enseigner Impulse une mesure de patience avec des résultats variables.
He also attempted to teach Impulse a measure of patience with varying results.
Pocket Impulse est une application de formation sociale et très largement inspirée des jeux mobiles.
Pocket Impulse is a social learning application largely inspired by mobile games.
Solar Impulse c'est une aventure utile d'un autre niveau.
Solar Impulse, however, was a necessary adventure on a whole other level.
