Vertaling van "InDesign en" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Contrôle des fichiers dans InDesign en amont de l'envoi à un prestataire de services
Preflight files in InDesign before handoff to a service provider
Crééz votre document InDesign en incorporant des fichiers venant de votre bibliothèque.
Create your InDesign document importing files from your DAM.
Il n'est pas nécessaire que vous entriez un nom de classe - InDesign en génère automatiquement un basé sur le nom du style.
It is not required that you enter a class name - InDesign automatically generates one based on the Style Name.
Vous pouvez à présent utiliser ce fichier en tant qu'image placée dans Adobe InDesign en suivant notre flux de travail recommandé.
You can now use this file as a placed image in Adobe InDesign following our recommended workflow.
Dans un premier temps, nous allons convertir votre document InDesign en format Trados, notre outil de traduction.
In order to translate brochure, catalogue or other file, first of all, we will convert your InDesign files to Trados, our translation tool.
InData met toute la puissance d'Adobe InDesign en termes de mise en page, de création, de typographie et de publication d'images au service de vos tâches routinières de publication de données variables.
InData brings the full layout, design, typographic and picture publishing power of Adobe InDesign to bear on all your data-driven repetitive publishing tasks.
Vous pouvez également configurer des documents dans InDesign en vue de les convertir en formulaires dans Acrobat.
You can also set up documents in InDesign that can be converted to forms in Acrobat.
Une fois la source de données constituée, nous configurons un nouveau document InDesign en vue de la Fusion des données.
With the source file ready, we set up a new InDesign document to perform Data Merge.
En concertation avec PressRun, nous avons décidé de développer une extension pour Adobe InDesign en Flex/AS3.
We chose to develop a Flex/AS3 extension for InDesign*.
Application personnalisée qui automatise la gestion des fichiers Adobe Indesign en optimisant les temps de travail.
Customised application that makes the management of Adobe InDesign files automatic, optimising the processing time.
Si vous utilisez Switch avec un client InDesign, vous êtes limité par nature à la capacité d'InDesign en tant que client de n'exécuter qu'un job à la fois (i.e.
If you are using Switch with an InDesign Client, you are restricted by the inherent InDesign capacity of doing only one task at the time (i.e.
Lorsque vous importez un article InCopy dans InDesign, tous les styles importés dans le document InCopy sont remplacés dans InDesign en cas de conflit entre les noms de style.
When you place an InCopy story in InDesign, any imported styles in the InCopy document are overridden in InDesign if there are conflicting style names.
Vous pouvez définir les paramètres des documents et des objets InDesign en modifiant les préférences.
Preference settings specify how InDesign documents and objects behave initially.
