Vous obtenez même toutes les informations source au-dessus de chaque gif sans même avoir à cliquer dessus.
You even get all of the source information above each gif without having to even click on them.
Vous pourriez ainsi mettre automatiquement à jour l'ensemble des documents en cas de changement des informations source.
That would allow you to automatically update all documents whenever the source information changes.
Sur l'onglet Propriétés de la piste, vous trouverez des informations de base sur le fichier sélectionné dans la zone Informations source.
Properties Tab On the Track Properties tab you will find basic information on the selected file in the Source information area.
Les informations source ne sont jamais stockées ou accessibles dans aucun emplacement de mémoire unique, ce qui les rend hautement sécurisées.
The source information is never stored or accessible in any single storage location, making it highly secured.
Sa durée dépend du volume des informations source et des ressources disponibles du système de l'ordinateur.
The time it will take depends on the amount of the source information and the available system resources of the computer.
la recherche de la source de configuration correspondante sur la base des informations source
looking up the corresponding configuration source based on the source information
un traducteur générique de protocoles comprenant un gestionnaire de circuits récepteurs qui va recevoir des informations source à l'aide d'une interface du type prise
a generic protocol translator including a receiver circuit manager wich receives source information using a socket-type interface
la récupération des informations source et des information de règles de fusion sur la base de l'identification de statut
retrieving the source information and the merging policy information based on the policy identification
l'utilisateur peut acquérir les informations relatives à l'objet en utilisant les informations source.
a user acquires related information of the object 20 using the source information.
le dispositif de prise d'images mémorise les informations source reçues conjointement avec l'image prise
the image taking device 10 stores the received source information together with the taken image
De plus, l'implication directe de la communauté, des groupes d'intérêt ou des agences fournissant les informations source accroît la fiabilité de l'information tout en garantissant son actualité, sa véracité et la qualité de sa présentation.
Furthermore, direct involvement from the community, interest groups, or agencies providing the source information, increases reliability and guarantees current, accurate and well presented information.
une station de base comprend: une unité de réception d'informations source et une unité de transfert d'informations
a base station includes: a source information receiving unit and an information transferring unit
capables d'associer des codes de compression ou des mots-codes à des chaînes d'informations source, à une première vitesse de traitement ce dispositif est également muni de moyens de mémorisation, comme des registres à décalage
capable of associating compression codes or code words with strings of source information in accordance with a first processing speed, and storing means, for example shift registers
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
