Si vous souhaitez initialiser une nouvelle langue, utilisez la commande msginit.
If you want to initialize a new language, use command msginit.
De nombreux bogues en C surviennent lorsque le programmeur oublie d'initialiser une variable.
Many C bugs occur when the programmer forgets to initialize a variable.
Dois-je initialiser une poursuite sans but et potentiellement fatale?
Shall I initiate a pointless and potentially fatal pursuit?
Lors d'une opération, le système reçoit une entrée vocale d'un commerçant au niveau d'un ordinateur par l'intermédiaire d'un téléphone pour initialiser une transaction par carte de crédit.
During operation, the system receives voice input from a merchant at a computer via a telephone to initiate a credit card transaction.
Vous pouvez utiliser cette caractéristique pour initialiser une rangée d'une méthode.
You can use this characteristic to initialize an array from a method.
Vous pouvez initialiser une variable rangée en le déclarant.
You can initialize an array variable when declaring it.
Initialiser une variable globale dans la méthode init () d'un filtre.
Initialize a global variable in init() method of a filter.
Initialiser une liste de data et une variable de name dans l'état initial du composant.
Initialize a data list and a name variable inside the initial state of the component.
Initialiser une file de priorité Q d'événements futurs potentiels. Chaque événement est associé à un point du plan et ordonné selon l'abscisse de ce point.
Initialize a priority queue Q of potential future events, each associated with a point in the plane and prioritized by the x-coordinate of the point.
Initialiser une date et une heure à partir du calendrier d'une culture spécifiqueInitialize a date and time from a specific culture's calendar
분석Parse strings according to a culture specific calendar Initialize a date and time from a specific culture's calendar
A cette étape l'option suivante du menu devrait être : « Initialiser une partition Linux ».
At this point, the next menu item presented should be "Initialize a Linux Partition".
Une alternative à Initialiser une partition Linux, Section 6.7 est l'étape : « Monter une partition Linux déjà initialisée ».
An alternative to "Initialize a Linux Partition", Section 6.7 is the "Mount a Previously-Initialized Partition" step.
Il y a deux techniques principales que vous pouvez utiliser pour initialiser une rangée.
There are two main techniques you can use to initialize an array.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
