unité de commande pour effectuer des opérations de commutation dans une installation de commutation
la commande s'effectue exclusivement au moyen de la carte mémoire qui est introduite dans un lecteur de cartes de l'installation de commutation
operation then takes place exclusively via this memory card in that said memory card is inserted into a card-reading device of the switching system
système de surveillance des erreurs sur des bits, destiné à une installation de commutation
cette invention concerne un dispositif destiné à vérifier les erreurs sur des bits se produisant dans des cellules de mémoire à feuillets, utilisé dans une installation de commutation qui fait partie d'un système de télécommunication
the invention relates to a device for checking bit error occuring in data cells, used in a switching equipment, which forms part of a telecommunication system
la présente invention concerne un système de gestion de batteries de secours de source de courant continu sécurisée destinée à une installation de commutation téléphonique ou à d'autres charges
the disclosure generally concerns a battery management system for a back-up battery for an uninterruptible primary DC source for telephone switching equipment or other loads
une liaison de commande RF sert à commander l'affectation des voies de trafic entre l'installation de commutation centralisée et chacune des stations de base, à l'intérieur du système.
an RF control link is provided to control the assignment of the working channels between the centralized switching equipment and each of the base stations within the system.
la liaison RF entre des emplacements comprend une pluralité de dispositifs de liaison RF reliés à une installation de commutation centralisée
the RF site link includes a plurality of RF link devices connected to centralized switching equipment
PROCÉDÉ DE RÉALISATION D'UN CORPS CREUX POUR UNE INSTALLATION DE COMMUTATION ISOLÉE PAR GAZ
l'invention concerne une unité de commande pour effectuer des opérations de commutation dans une installation de commutation, notamment une installation de commutation moyenne tension
the invention relates to an operating device for carrying out switching operations in a switching system, especially a medium voltage switching system
Installation de commutation et de contrôle fixée directement sur le four
Central Installation de commutation téléphonique couvrant un secteur géographique comme une petite ville ou un secteur d'une grande ville.
A telephone switching facility that covers a geographic area, such as a small town or a part of a city.
Installation de commutation et de contrôle connectable
Installation de commutation selon l'une quelconque des revendications 13 ou 14, caractérisée en ce que la seconde branche (2) de l'angle est guidée verticalement ou horizontalement.
The switchgear assembly as claimed in either of claims 13 and 14, characterized in that the second limb (b) of the elbow is guided vertically or horizontally.
