À cause d'un couplage unique au champ instanton pendant l'univers primordial, une friction apparaît pendant la période où la masse est acquise à la suite de l'inflation cosmique.
Because of a unique coupling to the instanton field of the primordial universe (the "misalignment mechanism"), an effective dynamical friction is created during the acquisition of mass following cosmic inflation.
À cause d'un couplage unique au champ instanton pendant l'univers primordial, une friction apparaît pendant la période où la masse est acquise suite à l'inflation cosmique.
Because of a unique coupling to the instanton field of the primordial universe (the "misalignment mechanism"), an effective dynamical friction is created during the acquisition of mass following cosmic inflation.
InstantOn technologie offre un temps d'attente de deux semaines, avec son mode de faible consommation.
InstantOn technology provides a standby time of up to two weeks, with its low power mode.
Démarrage piloté par assistant grâce à l'outil OneView InstantOn, qui permet le déploiement complet d'une infrastructure virtualisée de calcul et de stockage en moins de 15 minutes.
Features wizard-driven startup with OneView InstantOn tool that enables complete deployment of virtualized compute and storage infrastructure in under 15 minutes.
Développez facilement votre activité : à l'aide de l'outil OneView InstantOn, les clients peuvent ajouter de nouveaux équipements au cluster aussi facilement qu'au début.
Expand with ease - Using the OneView InstantOn tool, customers can add the next appliance to the cluster as easily as the first.
Démarrage piloté par assistant grâce à l'outil HPE OneView InstantOn, qui simplifie le déploiement d'une infrastructure de calcul et de stockage virtualisée.
Wizard-driven startup with the HPE OneView InstantOn that simplifies deployment of a virtualized compute and storage infrastructure.
ASUS InstantOn vous permet de reprendre rapidement votre ordinateur portable en mode veille; il suffit de deux secondes pour reprendre de Instant On Sleep mode pour le dernier état de fonctionnement.
ASUS InstantOn allows you to quickly resume your notebook from stand-by mode; it takes just two seconds to resume from Instant On Sleep mode to the last working state.
Elle intègre les technologies HP OneView InstantOn, HP OneView for VMware vCenter et HP StoreVirtual VSA, afin d'assurer une installation simple, un contrôle complet et une haute disponibilité des serveurs de stockage.
It integrates HP OneView InstantOn technology, HP OneView for VMware vCenter and HP VSA StoreVirtual to ensure simple installation, full control and high availability storage servers. An hyperconverged offer for simplicity
Le sphaleron est similaire au point milieu de l'instanton (t=0), ce qui fait en sorte qu'il est non-perturbatif.
A sphaleron is similar to the midpoint (t=0) of the instanton, so it is non-perturbative.
Nous avons également montré que la déstabilisation de Mercure sur un temps inférieur à l'âge du système solaire obéit à un mécanisme d'instanton bien décrit par la théorie des grandes déviations.
We also show that Mercury's short-term destabilizations (compared to the age of the solar system) follow an instanton mechanism, and can be predicted using large deviation theory.
« Notre instanton est une sorte de fusible s'allumant tout seul, qui amorce l'inflation ».
Our instanton is a sort of self-lighting fuse that ignites
Il pourrait être intéressant de rechercher un soliton (instanton?) qui peut confiner des particules de Dirac à la façon dont peut le faire le potentiel harmonique.
It may be worthwhile to search for a soliton (instanton?) that can confine Dirac particles in the manner of the harmonic-oscillator potential.
À propos de l'effet tunnel, une interprétation complémentaire vient de l'œuvre "Aspects of Symmetry" (1985) par Sidney Coleman ou un "instanton" circule à proximité des chemins "classiques" dans le cadre des intégrales de chemin.
Related to the tunnelling effect, a complementary interpretation from Sidney Coleman's "Aspects of Symmetry" (1985) has an "instanton" travelling near and about the classical paths within path integral formulation.
