Il va falloir suivre de près toute annonce d'Intercept sur ce recrutement.
We'll have to monitor any announcement of Intercept on this recruitment.
Sophos Intercept est une nouvelle offre pour terminaux.
Sophos Intercept is a new offering for endpoints.
Comme d'habitude, il est difficile d'obtenir un message clair d'Intercept.
As usual it is difficult to get a clear message from Intercept.
Intercept, trouver des faits et atteindre les touristes de vin autour de vous
Intercept, find facts and reach by wine tourists around you
Le traitement antimicrobes Intercept contrôle les odeurs et prévient le développement de moisissures et de bactéries.
Intercept microbial treatment contains odors and prevents growth of mold and bacteria.
Intercept n'a jamais publié des résultats en identifiant ces patients spécifiquement ce qui aurait été un minimum.
Intercept never published the results on those specific patients, what would have been a minimum...
The Intercept a démontré qu'il y avait une collusion entre le juge et les procureurs chargés de l'affaire.
The Intercept demonstrated that there was collusion between the judge and federal prosecutors overseeing the case.
Pour la protection de l'environnement, tous les produits Intercept sont non toxiques et recyclables.
All INTERCEPT products are non-toxic and completely recyclable.
En matière de performance thermique, l'intercalaire Intercept et l'intercalaire de mousse ont la même valeur.
When it comes to thermal performance, the Intercept spacer and foam spacers are equal.
Ce n'est pas à cause d'Intercept, mais pour ce qui est écrit dans ma défense.
It's not because of the Intercept, it's because of what they wrote in my defense.
L'etude clinique d'Intercept est la première à se baser sur ce paradigme, les précédentes exigeant des resultats histologiques et étaient donc bien plus longues.
The clinical study of Intercept is the first to be based on this paradigm, previous studies required clinical results and were therefore much longer.
Donc un endroit comme l'Intercept protège les journalistes et publie leur travail quand il s'agit de sujets très sensibles comme celui-ci.
So a place like The Intercept was set up to protect journalists and publish their work when they're dealing with very sensitive matters like this.
Au cours du week-end dernier, l'Intercept a publié la preuve définitive d'une telle collusion.
Over this past weekend, The Intercept released definitive proof of such collusion.
