L'invention concerne des systèmes, des procédés et des instrumentations relatives à la prédiction Intra d'un signal vidéo sur la base d'un sous-échantillonnage dépendant du mode.
Systems, methods, and instrumentalities are disclosed relating to intra prediction of a video signal based on mode-dependent subsampling.
Les entreprises regrettent qu'il ne soit pas possible de réconcilier les deux flux (Intra et Extra).
Companies regret that the two (intra and extra) cannot be reconciled.
Retour à Intra puis à l'hôtel, dîner et hébergement.
Back to Intra and to your hotel, dinner and overnight.
Dr. Intra est marié et a deux enfants.
Dr. Intra is married and has two children.
Une Intra image établit les paramètres de quantification utilisés pour des images prédictives postérieures.
An Intra frame establishes quantization parameters used for subsequent predictive frames.
Intra nous avons trouvé personnellement plus belle.
Intra we found personally most beautiful.
Intra allie ce savoir ancestral aux sciences modernes pour créer un supplément nutritionnel qui convient aux styles de vie d'aujourd'hui.
Intra combines this ancient knowledge with advanced science to create a nutritional supplement geared to today's lifestyles.
Cela permet au codec de compresser la vidéo en un débit binaire nettement inférieur à celui de la technologie Intra.
This allows the codec to squeeze the video into a much smaller bitrate than Intra technology.
Le contraste entre les parties claires et sombres du bois ne sont qu'un exemple de l'histoire de skai Intra.
The contrast between light and dark wood areas is just one example in the story of skai Intra.
Les 23 extraits botaniques trouvés dans Intra apportent au corps des nutriments essentiels.
The 23 botanical extracts found in Intra provide the body with vital nutrients.
Si vous avez lu ce que je disais un peu plus haut, Intra est imaginé et développé par la même équipe de créatifs.
If you read what I said a little higher, Intra is designed and developed by the same creative team.
Des millions de clients à travers le monde jouissent des bienfaits de la formule d'Intra qui convient à tous les âges.
Intra's formula has been enjoyed by millions of satisfied customers worldwide and is suitable for all ages.
Dans le quartier des jetées à Intra, appartement de trois pièces rénové entièrement situé dans le contexte d'un petit immeuble.
In the piers area in Intra, renovated three-room apartment completely placed in the condominium context of a small building.
