Introduction Un dioptre est une surface séparant deux milieux d'indices différents.
Introduction A dopter is a surface separating two different medium indexes.
Introduction Un byte ou un octet est un groupe de huit bits consécutifs.
Introduction A byte is a group or eight consecutive bits.
Introduction Un des objectifs d'une bonne table est de pouvoir identifier chaque enregistrement.
Introduction One of the goals of a good table is to be able to uniquely identity each record.
Introduction Un des problèmes les plus communs que les utilisateurs rencontrent semble être la configuration correcte des permissions pour le fichier de commande externe.
Introduction One of the most common problems people have seems to be with setting proper permissions for the external command file.
Introduction Un approvisionnement suffisant en eau de qualité durant toute l'année est un élément déterminant de toutes les activités humaines.
Introduction An adequate supply of good-quality water that is available year round is essential for all human activities.
Introduction Un organigramme est une série d'images ou de boîtes qui peuvent être utilisées pour présenter une vue d'ensemble des relations hiérarchiques d'une organisation.
Introduction An organization chart is a series of pictures or boxes that can be used to display the hierarchical overview of a company.
Introduction Un pendule simple est constitué d'un poids suspendu par un câble non déformable.
Introduction A simple pendulum is a weight suspended by a non-deformable wire.
Introduction Un système optique centré est composé d'une succession de dioptres ou de miroirs.
Introduction A centered optical system is composed of a succession of diopters or mirrors.
Introduction Un environnement positif d'apprentissage et d'enseignement est essentiel à la réussite des élèves.
Introduction A positive learning and teaching environment is essential if students are to succeed in school.
Introduction Un diagramme est un objet graphique utilisé pour représenter des valeurs numériques au lieu de mots.
Introduction A chart is a graphic object that is used to represent numeric values instead of words.
Introduction Un ordinateur est principalement considéré comme une machine utilisée pour exécuter le traitement de texte.
Introduction A computer is primarily thought of as a machine used to perform word processing.
Introduction Un type de données indique à l'ordinateur le genre de valeur que vous allez employer.
Introduction A data type tells the computer the kind of value you are going to use.
Introduction Un nouveau formulaire à remplir à l'écran a été conçu afin de faciliter votre inscription au dépôt direct.
Introduction A new fillable form has been designed to make it easier for you to enrol in direct deposit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
