Vertaling van "Inversons" in Engels
va aux 2/3 à la répression et à 1/3 aux soins. Inversons ce ratio.
are 2/3 enforcement, 1/3 want to reverse that ratio.
Cela ne signifie pas que nous revenons en arrière ou inversons l'histoire.
This does not mean that we move back or reverse history.
Une fois cette étincelle allumée, sa lumière radiante devient visible dès que nous inversons notre attention à l'intérieur de nous, au moyen de la méditation.
Once that spark is lit, its radiant light becomes visible when we invert our attention during meditation.
Si nous prenons l'image précédente et que nous l'inversons, nous avons des cuvettes que nous pouvons remplir.
If we select the previous image and invert it, we have basins that we can fill.
Inversons le paradigme des partisans de la suprématie raciale.
Invert the paradigm of supporters of racial supremacy.
Inversons notre regard, tenons-nous au lieu d'où émergent la vie et ses manifestations.
Reverse our attention; remain where life and its manifestations arise.
Inversons le paradigme des partisans de la suprématie raciale.
Invert the paradigmof the advocates of any national supremacy.
Ceci est même plus clairement manifeste, si nous inversons le contexte.
It is even more clearly manifest, if we reverse the context.
De cette façon, nous inversons le shuntage des dimensions.
That way, we reverse the dimensional shunting...
Pour la reconstruction de la forme, nous inversons le processus utilisé classiquement.
For the reconstruction of the shape, we reverse the process classically used.
Et puis, nous inversons le courant.
And then we reverse the current.
Si nous n'inversons pas la tendance, tous nos efforts seront vains.
If we do not reverse the upward curve of such emissions, all our efforts will be in vain.
