Il couvre tous les pays candidats qui ont signé ou approuvé un JAP.
It covers all the candidate countries having signed or agreed a JAP.
Faut demander à la JAP, ça devrait plus tarder.
You have to ask the JAP, it should be later.
Les observations portent sur des embryons âgés de 3 à 6 jours après pollinisation (JAP).
Observations concern embryos from 3 to 6 days after pollination (DAP).
Le JAP devrait être signé dans un proche avenir.
The JAP is likely to be signed in the near future.
Au début, c'est une JAP.
You know, she was a JAP, but she grew up.
Des examens périodiques accompagnaient l'application des politiques identifiées dans les JAP.
The implementation of the policies identified in the JAPs was followed up with periodic reviews.
Bon, vous venez ou j'annule votre JAP ?
Okay, are you coming or should I cancel your JAP?
La question, c'est est-ce qu'on prévient le JAP.
The question is, do we warn the JAP?
Les "JAP" ont contribué à identifier les priorités pour une approche globale en matière de politique de l'emploi.
The JAPs have contributed to identifying priorities for supporting a comprehensive approach to employment policies.
Toutes les requêtes de pages web sont gérées par JAP et chiffrées plusieurs fois.
All requests for web pages are handled by JAP and are encrypted several times.
Le moteur conserve un aspect JAP très net, avec ses tiges de culbuteurs verticales et sa pompe à huile extérieure.
The engine retained a strong JAP look, with its vertical pushrods and its external oil pump.
Toutefois, la JAP doit être suffisamment robuste et résiliente pour opérer dans un cyberenvironnement dégradé ou inaccessible.
However, JAP must be sufficiently robust and resilient to operate in a degraded or denied cyber environment.
Sur fond de restructuration rapide, les JAP identifient un certain nombre de défis stratégiques cruciaux pour les marchés du travail.
Against the background of rapid restructuring the JAPs identify a number of crucial strategic challenges for the labour market.
