Dans le programme JMC, la théorie et la pratique sont importantes.
In the JMC program, both theory and practice are important.
JMC travaillait comme éducateur dans un centre pour les jeunes à risque.
JMC worked as an educator in a center for youth at risk.
Des brochures ont également été publiées, distribuées et affichées sur le site Web du JMC.
Brochures were also published, distributed and posted on the CMJ website.
Champagne gratuit et jeux vidéos offerts par JMC.
Complimentary champagne and games package courtesy of the JMC.
Lorsque JMC est arrivé sur la scène, il n'a pas suivi le protocole approprié.
When JMC arrived on the scene, he did not follow proper protocol.
19 centres JMC en région gérés par des bénévoles passionnés de musique classique
19 JMC regional centres managed by volunteers who are passionate about classical music
Assistez à l'un des nombreux concerts des JMC et découvrez la musique de manière ludique et théâtrale.
Attend one of JMC's many concerts and discover music through playful, theatrical performances.
JMC est entièrement axée sur le client et travaille sur des solutions personnalisées pour améliorer sa qualité de vie.
JMC is fully customer oriented, working on customized solutions to help improve their quality of life.
La participation et le soutien de la communauté peuvent maintenant être plus importants que jamais pour l'avenir de JMC.
The community involvement and support may now be more important than ever to the future of JMC.
Nombre des jeunes musiciens ayant bénéficié du soutien et de la promotion offerts par les JMC ont atteint la célébrité internationale.
Many of the young musicians who have benefited through JMC support and exposure have gone on to become internationally renowned.
La console JMC est une suite complète d'outils d'administration, de contrôle et de rapport sur le serveur.
The JMC is a complete suite of server administration, monitoring, and reporting tools.
N'oubliez pas de rendre visite à ce site incontournable du JMC.
Don't forget to look up to see one of the must-see sights at the JMC.
A partir de cette année là, le JMC a mené un grand nombre de projets éducatifs différents afin de promouvoir les primates non humains.
From that year on, the JMC has carried out a huge variety of different educational projects to promote nonhuman primates.