Tous nos établissements participent au programme JR vérifié.
All of our properties are members of the RG check program.
Le programme JR d'OLG continue d'obtenir une reconnaissance internationale.
OLG's RG program continues to receive international recognition.
Voir le collage géant de JR sur le mur d'un immeuble.
See JR's giant collage on the wall of a building.
Le travail autour du ballet de JR célèbre l'art et la vie.
JR's ballet works are a celebration of art and life.
Pas trop de sucre, JR pourrait avoir mal aux dents.
Easy on the sugar, JR might get a toothache.
Comme la plupart des trains JR, il est un non-fumeur.
Similar to most JR trains, this is a non-smoking one.
Il est super facile à trouver quand vous arrivez à la gare JR.
It's super easy to find it when you arrive the JR station.
Et je voulais partager cette lettre que JR m'a écrite.
And I wanted to share the letter that J.R. wrote to me.
Puis, à JR, l'artiste consensuel aux images spectaculaires.
Then to JR, the consensual artist who makes spectacular images.
Un à trois bus JR par heure partent de la gare.
One to three JR buses per hour depart from the station.
JR a sous-entendu que tu as peur d'être seule avec moi.
JR implied you're afraid to be alone with me.
L'œuvre de JR est singulière, au strict plan juridique.
In the strict legal sense, the work of JR is unusual.
Au final c'est JR qui a perdu la tête.
But in the end it was JR who totally lost his grip.
