Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Java, en
Vertaling van "Java, en" in Engels
Sur l'île de Java, en Indonésie, les tiges sont parfois aplaties au marteau, coupées en deux, séchées et raclées avant d'être utilisées pour de la vannerie très grossière.
In Java, Indonesia the stems are sometimes flattened with a hammer, halved, dried and scraped before being used for very coarse wickerwork.
Un drame à suspense mettant en scène une veuve autoritaire et son fils, dans une ferme à crocodiles dans la petite ville de Java, en Indonésie.
A suspenseful drama about an overbearing widow and her son, set in a crocodile farm in a small town in Java, Indonesia.
On croit en effet que le tempeh a été inventé il y a plusieurs centaines d'années dans l'île de Java, en Indonésie.
Instead, tempeh is believed to have first been prepared on the island of Java in Indonesia, at least hundreds of years ago.
L'ichtyodiversité de Java, en particulier, est la plus menacée et la moins connue de Sundaland.
The ichtyodiversity of Java in particular, is the most threatened and the less known of Sundaland.
Les servlets et leur progéniture, les JSPs, sont les deux raisons principales qui poussent les entreprises qui développent un site Web à se tourner vers Java, en particulier parce qu'ils éliminent les problèmes liés aux différences de capacité des browsers.
Servlets and their offspring, JSPs, are two of the most compelling reasons that companies who develop Web sites are moving to Java, especially because they eliminate the problems of dealing with differently abled browsers.
La radio a une présence importante dans l'Est de Java, en particulier dans les zones rurales.
Radio has wide penetration in East Java, especially in rural areas.
Les recommandations sur les moyens de réduire la mortalité maternelle ont été obtenues à partir de la recherche qualitative effectuée sur l'expérience de 63 femmes qui ont vécu des urgences obstétricales à Java, en Indonésie.
Recommendations of ways to reduce maternal deaths arise from qualitative research into the circumstances of 63 obstetric emergencies in West Java, Indonesia.
La mise en place d'un système d'aide à la prise de décision pour la gouvernance forestière privée à Java, en Indonésie
developing a decision support system for private forest governance in Java, Indonesia
Ce batik provient d'un des centres de batik célèbre sur la côte nord de Java, en Indonésie.
This batik comes from one of the famous batik centers in the north coast of Java, Indonesia.
Une grande partie de la population vit sur l'île principale de Java, en particulier dans la capitale Jakarta où vivent plus de 10 millions de personnes.
A large amount of the population lives on the main island of Java, especially in the capital Jakarta, where, over 10 million live.
Qui plus est, le gouvernement lui-même est centralisée sur Java, en particulier l'ouest de Java, ce qui signifie que ceux qui travaillent pour le gouvernement sont à partir de Java, et ils ne se soucient pas des autres régions.
What's more, the government itself is centralized in Java, especially West Java, which means that those who work for the government are from Java, and they don't care about other regions.
Les feuilles sont également utilisées dans le, un plat de jeunes jacquiers fabriqué dans le centre de Java, en Indonésie, et donnent au plat sa couleur brun foncé.
The leaves are also used in gudeg, a dish of young jackfruit made in Central Java, Indonesia, and give the dish its dark brown colour.
À Java, en Indonésie, les résidus de tofu sont transformés en énergie verte !
In Java, Indonesia, tofu residues are converted into green energy!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Java, en in het Frans
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 158 ms.
