Isabelle et Jean-Luc vous seront de bons conseils pour toutes vos activités.
Isabelle and Jean-Luc will be good advice for all your activities.
Vous êtes très malin, Jean-Luc, mais je connais les êtres humains.
You're very smart, Jean-Luc, but I know human beings.
Jean-Luc travaille maintenant comme consultant dans le secteur de l'éducation.
Jean-Luc is now working as a consultant in the field of education.
Les chances de victoire finale de Jean-Luc sont fortement réduites.
Jean-Luc's chances of a final victory have been severely diminished.
Mon camarade et futur collègue Jean-Luc B. m'accompagne.
My mate and future colleague Jean-Luc B. is going with me.
Luc et Jean-Luc marquent certaines pièces pour un léger découpage.
Luc and Jean-Luc mark spots needing small cuts to enlarge openings.
Le ravitaillement est réalisé par Jean-Luc, sur la base de menus simples.
The supplies are managed by Jean-Luc, on the base of simple menus.
Nous sommes fiers de te compter parmi nos ambassadeurs Jean-Luc.
We are so proud to have you as an ambassador, Jean-Luc.
Nous avons eu un excellent séjour à la maison de Jean-Luc.
We had a great stay at the house of Jean-Luc.
Brigite et Jean-Luc est un partenaire très calme et ouvert.
Brigite et Jean-Luc is a very quiet and open partner.
Je peux commencer, puis peut-être que Jean-Luc pourra poursuivre.
I can start, and maybe Jean-Luc can pick it up.
C'était important de grandir encore avec la venue de Jean-Luc.
It was important to keep growing with the arrival of Jean-Luc.
Mais aujourd'hui, Jean-Luc, il y est allé un peu fort.
But, today, Jean-Luc went a bit too far.