On dirait que quelqu'un vous a plutôt bien marqué, Joe.
It looks like somebody marked you up pretty good, joe.
Il s'avère qu'elle avait aussi Joe le tueur dans sa poche.
Turns out she also had killer joe wrapped around her finger.
Joe adore chanter à tue-tête en conduisant, remplissant la voiture de sa voix.
Joe loves to belt while driving, filling the car with his voice.
Après le travail, Joe prévoit d'emmener sa chérie faire du shopping.
After work, Joe plans to take his old lady shopping.
En quittant les lieux, Joe trouve une chemise couverte de sang.
Before leaving there, Joe finds a shirt covered with blood.
Comme j'ai écouté quand tu as dit avoir tué oncle Joe.
Like I listened when you confessed to killing your uncle Joe.
Même si Joe n'est pas le tueur, il reste dangereux.
Even if Joe's not the killer, he's dangerous.
Elle doit mourir car tu as couché avec la femme de Joe.
She has to die because you slept with Joe's wife.
Ce n'est pas parce que Joe s'habille comme un adulte.
Well, it's not because Joe dresses like an adult.
Je comprends, mais ce n'était pas un cancer, Joe.
I appreciate that, but this wasn't cancer, Joe.
Dawson en a besoin, Joe, et je lui ai promis.
Dawson really needs this, Joe, and I promised her.
Il s'appelle Joe, c'est tout ce que je sais.
His name is Joe, and that's all I know.
Il y avait des marques de crocs sur la gorge de Joe.
There were teeth marks of an animal on Joe's throat.
