Vertaling van "Justification du code d'article" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Object coding rationale
Object rationale
Justification du code d'article : Le code d'article 0495 est utilisé pour inscrire toutes les dépenses engagées par les fournisseurs de services pour évaluer le risque de contamination, peu importe le type de dépense facturée.
Object coding rationale: Object code 0495 is used to track all expenses incurred by the contractor to assess potential contamination regardless of the type of expenditure invoiced.
Justification du code d'article : Comme il n'y a aucune incidence sur les articles économiques, les codes d'article 3469 et 7029 s'appliquent pour radier le solde de la provision.
Object coding rationale: Since there is no impact on economic objects, object codes 3469 and 7029 should be used to write off the balance of the provision.
Justification du code d'article : Il n'y a pas d'incidence sur les objets au moment d'établir une provision pour créances douteuses.
Object rationale: There is no impact on objects when the allowance for doubtful accounts is set up.
Justification du code d'article : Dans cet exemple, les paiements de transfert au secteur privé aux fins de recherche et de développement ont été versés dans le cadre de paiements recouvrables éventuellement en vue d'une aide financière, par conséquent le code 2185 est utilisé.
Object Rationale: In this example transfer payments to industry for research and development were made for conditionally - recoverable payments for capital assistance, therefore 2185 is used. However depending on who the recipient of the CRC is the appropriate object would be used.
Justification du code d'article : Dans cet exemple, une aide financière est accordée à une entreprise pour des projets de recherche et de développement, le code d'article 2170 est donc utilisé.
Object Coding Rationale: In this example, financial assistance is made to a company for research and development projects; therefore, the object code 2170 is used.
Justification du code d'article : Il s'agit uniquement d'une opération de comptabilité d'exercice ne comportant aucune incidence sur les articles, car ils sont touchés dans la transaction précédente.
Object Coding Rationale: This is strictly an accrual transaction with no impact on the objects as they are impacted in the previous transaction.
Justification du code d'article : Les articles sont touchés lorsque la transaction est effectuée et selon la nature du bien, le code approprié serait utilisé.
Object Coding Rationale: The objects are affected when the transaction is made, depending on the nature of the good the appropriate code would be used.
Justification du code d'article : XXXX*, les codes d'article dépendent de la manière dont le système de chaque ministère ferme les comptes et fait les transferts.
Object Rationale: XXXX*, the object codes depend on how each department's system closes and rolls-over.
Justification du code d'article : Étant donné que 2a) est une écriture de contrepassation, un montant de 400000 $ (salaires de l'année précédente) est crédité au même article utilisé dans la première écriture.
Object Rationale: Since 2a) is a reversal entry, the $400,000 (old year salary) is credited to the same code used in entry 1.
Justification du code d'article : On utilise dans cet exemple l'article économique 1261 parce qu'il s'agit de l'achat d'un véhicule automobile.
Object coding rationale: Economic object 1261 is used in this example since the purchase was a motor vehicle.
Justification du code d'article : L'écriture 2a) contrepasse les codes d'articles imputés dans l'écriture 1.
Object Rationale: Entry 2a) reversed the objects charged in entry 1.
Justification du code d'article : Il n'y a aucune répercussion sur les objets économiques.
Object Rationale: There is no impact on economic objects.
Justification du code d'article: L'écriture 2a) est une contrepassation de l'écriture 1).
Object Rationale: Entry 2a) is a reversal of entry 1).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
