C'est notre initiation à Kappa ce soir, dans la cave.
It's our kappa initiation tonight, right in our basement.
On sait que tu ne fais pas partie de Kappa...
We know you weren't in kappa...
Elle a bu trop de kir et est tombée du toit des Kappa.
Drank too many wine coolers and fell off the Kappa roof.
Mesdames de Kappa, j'appelle à une réunion de maison.
Ladies of Kappa, I'm calling this house meeting to order.
Les gars, vous savez que la maison Kappa a brûlé.
Okay, so you guys know that the Kappa house burned down.
La concordance entre les évaluations a été mesurée par des coefficients de Kappa.
Kappa coefficients were used to measure agreement between the ratings.
En considérant que Kappa est en sorte la cause des morts.
Considering Kappa is kind of the reason they're all dead.
Vous ne réalisez pas à quel point ma situation à Kappa est précaire.
I don't think you realize how precarious my situation at Kappa is.
Peut-être que tu es destinée à être une Kappa après tout.
You know, maybe you're meant to be a Kappa after all.
Kappa fournit un gel d'une texture ferme et fragile.
Kappa produces a gel with a firm, brittle texture.
Elle n'a pas pu être une Kappa comme c'est maintenant.
No way she belonged to Kappa the way it is now.
Smurfit Kappa récompensera un gagnant pour chacun des défis de conception.
Smurfit Kappa will award one winner for each one of the design challenges.
Je crois que les ondes des Kappa m'ont ravagé définitivement.
I think I may be permanently damaged from all the Kappa vibes.
