La mère de Ken prépare chaque matin une boîte à bento colorée pour ses enfants.
Every morning, Ken's mother packs a colorful bento box for her children.
Barbie était en vacances dans les montagnes avec son petit ami Ken.
Barbie was on vacation in the mountains with her boyfriend Ken.
Il n'y a pas de jour pour toi et moi Ken.
There isn't any someday for you and me, Ken.
Ken vit dans ce monde avec la seule force de ses poings.
Ken lives in this world only by the strength he possesses.
Les enfants n'ont pas de liens entre eux, ni avec Ken.
The children are not related to each other or to Ken.
Ken ne pouvait pas voir les doigts donc c'est pure supposition.
Ken could not see any fingers so this is pure supposition.
Ken a récupéré l'unité de décharge électrique d'un vieux signe néon.
Ken has scrounged the electrical discharge unit from an old neon sign.
Ken est toujours là avec un grand sourire et une attitude positive.
Ken is always there with a big smile and a positive attitude.
Ken, s'il se réveille, file-lui une dose juste ici.
Ken, he wakes up, give him an injection right there.
Ken, si c'était avant, j'aurais déjà explosée de rires.
Ken, if it were before, I would have scolded you.
Si, bien sûr qu'il est content de te voir, Ken.
Yes, of course he's pleased to see you, ken.
Ces mêmes collègues apprécient l'intégrité avec laquelle Ken facilite leur réflexion.
These same colleagues value the integrity with which Ken facilitates their thinking.
Avant elle, j'étais au bord du gouffre, Ken.
Before she came along, I was on the edge, Ken.
