Ils rient souvent de la maladresse de Kevin en cours de gym.
They often have a laugh about how clumsy Kevin was in gym class.
Lors de la réunion, Kevin a fourni un aperçu succinct du plan proposé.
In the meeting, Kevin provided a shorthand outline of the proposed plan.
Se laisser porter a permis à Kevin de profiter de l'aventure sans inquiétude.
Being along for the ride allowed Kevin to enjoy the adventure without worry.
Je m'occupe des affaires de Kevin depuis qu'il a disparu.
I've been covering Kevin's cases since he went missing.
On accuse Kevin d'un crime qu'il n'a pas commis.
Kevin is being blamed for doing something he didn't do.
Et, Kevin, on ne parle pas de lui aujourd'hui.
And, Kevin, we are not talking about him today.
En fait, Kevin, je pense qu'on devrait y aller.
Actually, Kevin, I think that maybe we should go.
Je crois que c'est à cause que Kevin couchais avec vous.
And I think it's because kevin was sleeping with you.
Kevin, je n'ai pas le temps de m'en occuper.
Kevin, I don't have time for this right now.
Mais l'un d'eux, prénommé Kevin, a une idée.
But one of them, named Kevin, has an idea.
Je crois que vous n'avez peut-être pas assez foi en Kevin.
I think maybe you don't have enough faith in kevin.
Une empreinte partielle de Kevin, les dégâts du sang sont minimes.
Partial print is Kevin's and the blood damage is minimal.
Kevin a acheté des fleurs pour son rendez-vous à l'aveugle, espérant l'impressionner.
Kevin bought flowers for his blind date, hoping it would impress her.
