Ces contrats avaient été approuvés par l'ancien président Kuczynski quelques heures avant sa démission.
The contracts had been approved by Kuczynski just hours before his resignation.
Compte tenu de l'effritement du capital politique dont jouissait M. Kuczynski, la perspective est incertaine.
With Kuczynski's political capital vanishing, the outlook is uncertain.
Le président péruvien Kuczynski a démissionné.
M. Kuczynski est reconnu pour sa capacité à gérer des mandats complexes qui nécessitent une compréhension et une analyse approfondie du contexte.
Mr. Kuczynski is recognized for his ability to manage and achieve complex mandates that require an in-depth understanding and analysis of context.
Au cours de sa carrière, M. Kuczynski a participé à une variété de mandats de certification et de projets spéciaux tels l'évaluation des contrôles internes, les vérifications diligentes (achat-vente d'entreprise) ainsi qu'à de nombreuses missions de réorganisation.
Over the course of his career, Mr. Kuczynski has been in charge of, or involved in, various special projects, such as the assessment of internal controls, due diligence (buying/selling of businesses), as well as several restructuring and reorganization missions.
L'objectif du gouvernement est de pouvoir soutenir la croissance à court terme avant de revenir sur l'objectif de déficit fixé par le Congrès de 1% en 2021, dernière année du gouvernement Kuczynski.
The government's aim is to be able to underpin growth in the short term before returning to the deficit target set by Congress in 2021, the last year of the Kuczynski government.
Le président Pedro Pablo Kuczynski a également proposé d'enrayer l'inégalité en améliorant le niveau des services sociaux - en particulier l'éducation et la santé-, et de promouvoir le développement dans les zones rurales.
President Pedro Pablo Kuczynski has also set out to counter inequality by improving the level of social services - in particular education and health - and to promote development in rural areas.
Kuczynski fait l'objet d'une enquête préliminaire distincte, concernant une loi qu'il a signée en 2006 et qui levait les obstacles juridiques s'opposant à des contrats routiers attribués à Odebrecht et à d'autres entreprises brésiliennes.
Kuczynski is the subject of a separate preliminary investigation regarding a law he signed off on in 2006 that removed legal obstacles to highway contracts awarded to Odebrecht and other Brazilian companies.
Dans ce travail, un modèle numérique prédictif basé sur la simulation par éléments finis du modèle géométrique de Marciniak et Kuczynski (M-K) est proposé.
In this work, in order to predict the experimental temperature and strain rate sensitivities, a predictive model based on the finite element simulation of the Marciniak and Kuczynski (M-K) geometrical model is proposed.
Outre les services traditionnels de comptabilité et de certification, Lacharité McComber Kuczynski inc.(), offrira toute la gamme de services professionnels permettant d'accompagner les entreprises dans leur développement.
Lacharité McComber Kuczynski Inc. () will offer a full range of professional services to assist businesses in their development, in addition to regular accounting and assurance services.
« Grâce à son appui financier, la SGDN nous a aidés à progresser et à développer notre programme d'enseignement sur la robotique et les domaines des STIM (sciences, technologie, ingénierie et mathématiques) », indique Mme Kuczynski.
"Through its funding, the NWMO has helped us to grow and develop our programming around robotics and STEM (science, technology, engineering, and mathematics) areas," Ms. Kuczynski said.
L'Alliance pour un grand changement de M. Kuczynski s'est engagée à éliminer en dix ans la misère extrême et à faire passer la taxe à la consommation de 18 à 15 pour cent.
Mr. Kuczynski's Alliance for Major Change pledged to eliminate extreme poverty within 10 years and reduce sales tax from the current 18 to 15 per cent.
