We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the RF interface
Ainsi le système fonctionne au point où le flux de données RFID quitte l'interface RF et entre dans un moyen de transmission physique avant des autres composants actifs du réseau (tels que les bases de données, les intergiciels, les routeurs, etc.
Thus the system operates at the point where the RFID data stream leaves the RF interface and enters a physical transmission medium before any other active components on the network (such as databases, middleware, routers).
mise en place d'une interface radiofréquence RF à contacts électriques LA, LB dans le dispositif,-extraction des signaux hors du conducteur électrique de liaison,-et injection des signaux résultant des signaux extraits, sous forme de trames de signaux radiofréquences dans l'interface RF à contacts électriques
fitting an RF radiofrequency interface with electrical contacts LA, LB in the device,-extracting signals from the electrical lead,-and injecting signals resulting from the extracted signals, in the form of frames of radiofrequency signals in the RF interface with electrical contacts
L'interface RF est configurée pour recevoir un signal RF et générer une puissance de fonctionnement pour le dispositif de communication sans fil à partir du signal RF dans un second mode de fonctionnement.
The RF interface is configured to receive an RF signal and generate operating power for the wireless communication device from the RF signal in a second mode of operation.
Les signaux transmis et reçus par l'intermédiaire de l'interface de signal de surveillance sont des signaux de mise à la masse et sont différents du type de signaux qui sont transmis et reçus par l'intermédiaire de l'interface RF et de l'interface de signal numérique.
Signals transmitted and received via the monitor signal interface are grounding signals, and differ in type from the signals that are transmitted and received via the RF interface and the digital signal interface.
L'interface RF objet de notre étude inclue toutes les fonctions depuis l'antenne jusqu'au 1er étage du filtre analogique en bande de base, à partir duquel le gain devient suffisant pour masquer le bruit introduit par le reste de la chaîne de réception.
The RF front-end receiver includes all the functions from the antenna to the first stage of the analog baseband filter, from which the gain is sufficient to mask the noise of the back-end receiver stages.
La radio portable (200) peut fonctionner en mode autonome, la radio mobile (300) communiquant avec d'autres dispositifs radio à l'aide de l'interface RF (285) de la radio portable.
The portable radio (200) can operate in a standalone mode, in which the mobile radio (300) communicates with other radio devices using the portable radio's RF interface (285).
Alternativement, la sortie d'une liste de pièces peut être programmée avec l'interface RF / RS-COM, comme décrit dans l'entrée Interface COM dans VBA | Création d'une liste de pièces affichée.
Alternatively, the output of a parts list can be programmed with the RF/ RS-COM interface, as described in the entry COM Interface in VBA | Creating a parts list shown. Keywords
En combinaison de l'interface RF de Niko Home Control, cet émetteur peut être utilisé dans des installations Niko Home Control.
The hand-held transmitter can also be used in the Niko Home Control installation in combination with the Niko Home Control RF interface Easywave.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.