La LECE appelle à ce qu'avant la première étape, une conférence intergouvernementale statue sur les réformes institutionnelles nécessaires pour la réalisation complète de l'union économique et monétaire.
ELEC called for an intergovernmental conference, before stage one, to decide on the institutional reforms required for the establishment of full economic and monetary union.
Les citoyens de pays où la LECE ne dispose pas de section nationale, ainsi que les fonctionnaires d'institutions internationales ou européennes, peuvent devenir membres associés.
Citizens of countries where there is no national section of ELEC, as well as officials at international or European institutions, can become associate members.
M. Snoy présente les propositions de la LECE sur l'achèvement de l'UEM.
Mr Snoy gave a presentation on the proposals of ELEC on completing EMU.
Ce passage de témoin a été approuvé par le Conseil général de la LECE lors de sa réunion de décembre 2015.
The transition was approved by ELEC's General Council at its December 2015 meeting.
Le 11 décembre 1970, la Ligue européenne de coopération économique (LECE) se félicite du rapport Werner qui propose la réalisation par étapes d'une Union économique et monétaire.
On 11 December 1970, the European League for Economic Cooperation (ELEC) welcomes the Werner Report, which proposes the achievement by stages of an economic and monetary union.
La section française prend le nom de Ligue européenne de coopération économique (LECE).
The French branch takes the name the European League of Economic Cooperation (ELEC).
La Ligue européenne de coopération économique (LECE) est un groupe d'étude et de pression européen d'inspiration libérale créé en automne 1946 sur l'initiative de l'ancien Premier ministre belge Paul van Zeeland et du Polonais Joseph Retinger.
The European League for Economic Cooperation (ELEC) was a European study and pressure group with liberal roots, created in autumn 1946 on the initiative of the former Belgian Prime Minister, Paul van Zeeland, and the Pole Joseph Retinger.
Texte Le 14 janvier 1955, Hermann J. Abs, membre du comité de direction à la Süddeutschen Bank et président du comité allemand de la Ligue européenne de coopération économique (LECE), passe en revue les différents aspects de la coopération économique en Europe.
Text On 14 January 1955, Herman J. Abs, member of the Board of Directors of the Süddeutsche Bank and President of the German Section of the European League for Economic Cooperation (ELEC), reviews the various aspects of economic cooperation in Europe.
Le 22 mai 1950, le Comité britannique de la Ligue européenne de coopération économique (LECE) lance un appel dans le quotidien britannique The Times afin que le Royaume-Uni s'associe activement à la mise en oeuvre du plan Schuman. Consulter Partager
On 22 May 1950, in the British daily newspaper The Times, the British Committee of the European League for Economic Cooperation (ELEC) launches an appeal for the United Kingdom's active involvement in the implementation of the Schuman Plan.
Achever l'UEM: échange de points de vue avec M. Snoy, président de la Ligue européenne de coopération économique (LECE)
Completing EMU: Exchange of views with Mr Snoy, President of the European League of Economic Cooperation (ELEC)
10ème conférence de la Commission Méditerranée de la LECE - Catalyseur d'investissements méditerranéen - Fond d'investissement international - Projet européen Invest in Med Identifiez-vous Mot de passe oublié
10th conference of the Commission for the Mediterranean of the ELEC Mediterranean catalyst of investments - Fund of international investment - European project Invest in Med
Accueil > Agenda Med > 10ème conférence de la Commission Méditerranée de la LECE Recommander
Home > Agenda Med > 10th conference of the Commission for the Mediterranean of the ELEC
Ce colloque est organisé par la section française de la Ligue Européenne de Coopération Economique (LECE) avec l'appui des sections espagnole, portugaise et roumaine et en liaison avec l'Institut de Prospective Economique du Monde Méditerranée (IPEMED).
The conference is organised by the European League for Economic Cooperation (ELEC) with the support of the Spanish, Portuguese and romanian departments and with The Economic Forecasting Institute of the Mediterranean (IPEMED).
