Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
LEMT
Vertaling van "LEMT" in Engels
La LEMT proposée ne créera pas de désavantage concurrentiel.
The proposed OEL will not create a competitive disadvantage.
Par contre, la LEMT suggérée pour la poussière de céréales a suscité des réactions mitigées chez les intervenants.
The proposed OEL for grain dust was met with mixed reactions from stakeholders.
Les deux LEMT s'appliquent à toutes les formes d'amiante dans l'air, y compris le chrysotile.
Both OELs apply to all forms of airborne asbestos, including chrysotile.
Les représentants des employeurs ont demandé à ce que l'on mène une nouvelle étude épidémiologique afin de déterminer la LEMT appropriée pour la poussière de céréales.
Employer representatives have requested a new epidemiological study to determine the appropriate OEL for grain dust.
Néanmoins, la codification de la LEMT dans la réglementation permettrait de voir à ce que ces bienfaits s'accroissent au fil du temps.
Notwithstanding, codification of the OEL in the regulations would ensure that these benefits continue to accrue in the future.
Une fois ces règlements en vigueur, les employeurs relevant de la compétence fédérale seraient tenus de satisfaire aux nouvelles exigences liées aux LEMT dès leur enregistrement.
The employers under federal jurisdiction would have to comply with the new requirements regarding the OELs when these regulations come into force on the day on which they are registered.
protéger la santé des employés relevant de la compétence fédérale et fournir la certitude réglementaire en établissant une LEMT appropriée pour les fibres d'amiante aéroportées
protect the health of employees in the federal jurisdiction and provide regulatory certainty by setting an appropriate OEL for airborne asbestos fibre
Les employeurs sont tenus de veiller à ce que les milieux de travail soient sécuritaires; cependant, l'absence d'une LEMT appropriée dans la réglementation laisse l'industrie céréalière sans norme réglementaire adéquate.
While employers are required to ensure that workplaces are safe, the absence of an appropriate OEL in the regulations leaves the grain industry without an adequate regulatory standard.
Ainsi, comme l'indiquent les études avec échantillonnage, l'industrie se conforme déjà à la LEMT proposée; on ne s'attend donc pas à ce que les modifications proposées apportent des bienfaits supplémentaires.
As the sampling studies indicate, the industry is already in compliance with the proposed OEL; therefore, no additional benefits are expected from the proposed amendments.
Cette recommandation ne tenait pas compte de la faisabilité économique ou technique de l'adoption d'une LEMT de 0,5 mg/m3 pour la poussière de farine inhalable.
This recommendation did not consider the economic or technical feasibility of adopting the OEL of 0.5 mg/m3 for inhalable flour dust.
atténuer les risques de maladies professionnelles, tout particulièrement en adoptant une LEMT pour la poussière de céréales qui permettrait d'assurer la protection de la santé et de la sécurité des employés relevant de la compétence fédérale
mitigate the risk of occupational illness, since the adoption of an OEL for grain dust would ensure that the health and safety of employees under federal jurisdiction is protected
Lorsque l'on sait que l'exposition prolongée cause une maladie sans aucun avertissement du danger, il peut être nécessaire de contrôler l'exposition du travailleur par le biais de règlements qui prescrivent des limites d'exposition en milieu de travail (LEMT).
Where long-term exposure is known to cause disease without any warning of the hazard, it may be necessary to control worker exposure through regulations that prescribe occupational exposure limits (OELs).
À l'échelle internationale, la LEMT pour la poussière de farine varie de 3 mg/m3 à 10 mg/m3.
Internationally, the OELs for flour dust vary from 3 mg/m3 to 10 mg/m3.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor LEMT in het Frans
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 51 ms.
