La face B de ce LP contient un remix que les fans adorent.
The flip side of this LP contains a remix that fans adore.
Cet album distille une atmosphère plus lumineuse que sur le précédent LP.
This album delivers a brighter atmosphere than the previous LP.
La famille pour laquelle ce LP fut acquis se compose de cinq personnes.
The family for which the SQ was acquired consists of five people.
Elle tient un registre des frais mensuels moyens pour chaque LP.
A record is maintained showing the average monthly charge at each SQ.
Offrir aux parents et aux familles des ressources pratiques en matière de LP.
Providing parents and families with practical PL resources.
Les LP ne sont pourvus que d'un simple interrupteur « marche-arrêt ».
The SQs are equipped with only a rudimentary "on-off" switch.
La mission n'inspecte pas les LP annuellement pour évaluer leur état.
The mission does not conduct annual inspections to assess the state of SQs.
Je dois acheter un nouveau changeur de disque pour ma collection croissante de LP.
I need to buy a new record changer for my growing collection of LPs.
C'est pourquoi les LP classiques sont à nouveau si populaires.
That's why the classic LPs are so popular again.
Bearskin LP a déposé des copies signées de documents relatifs à la transaction.
Bearskin LP has filed executed copies of documents pertaining to the transaction.
Leur face reste honnête, bien meilleure que le désastreux LP.
Their face is honest, much better than the disastrous LP.
Soyez les premiers à avoir une copie de ce double LP gatefold.
Be quick to grab the first copies of this great double LP gatefold.
Facile à utiliser, il suffit d'entrer la LP actuelle et maximale.
Easy to use, simply enter the current and maximum LP.
