Le LRU est maintenu par des vis imperdables rendant la maintenance plus aisée.
The LRU is maintained by captive screws making maintenance easier.
La fonctionnalité LRU fonctionne mieux quand maxsize est une puissance de deux.
The LRU feature performs best when maxsize is a power-of-two.
Savoir identifier et localiser les LRU sur le moteur.
Know how to identify and locate LRUs on your engine.
La dépose et le remplacement de LRU ou de composants d'avionique.
Removal and replacement of an avionics LRU or component.
La stratégie LRU d'expulsion est basée sur le nombre de formulaires.
LRU eviction policy is based on number of forms.
Par exemple, les bancs existants utilisaient de la charge hydraulique pour le test mécanique de LRU.
For example, existing stands used hydraulic loading for mechanical LRU test.
L'enseignement supérieur français a récemment connu une réforme importante (LRU).
French higher education underwent a substantial reform recently (LRU).
Offrir aux personnels d'encadrement des formations de haut niveau adaptées aux exigences nouvelles issues de la loi LRU.
Provide personal coaching for high level training adapted to new requirements from the LRU.
Des conditions de déclenchement peuvent être contrôlées avant d'attribuer une demande à une onde porteuse au moyen de l'approche LRU.
Trigger conditions may be checked prior to allocating a request to a carrier using the LRU approach.
Nous pouvons effectuer de nombreux tests LRU sans faire voler un seul chasseur, ce qui serait coûteux et potentiellement dangereux.
We can run many LRU tests without putting a fighter in the sky, which can be costly and potentially dangerous.
en outre, le système comprend une unité LRU qui fonctionne de manière à stocker le réfrigérant.
in addition, an LRU is provided and is operable to store refrigerant.
De nombreuses voix réclament en outre l'abrogation de la loi LRU sur l'autonomie des universités.
Many voices claim moreover the abrogation of law LRU on the autonomy of the universities.
L'invention concerne un système avionique assurant plusieurs fonctions avioniques dans un seul LRU.
There is provided an avionics system that provides several avionics functions within a single LRU.
