Vertaling van "LSDA" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La LSDA est l'un des partenaires impliqués dans le projet.
The LSDA is one of the partners in the project.
Un jeu qui tourne autour d'une histoire et utilise le fantastique pour susciter la curiosité peut s'avérer excessivement engagent par exemple , explique la LSDA.
A story format that uses fantasy to provoke curiosity, for instance, can be highly engaging,' explains LSDA.
Passez les épreuves et devenez un véritable héros dans LSdA.
Pass many trials and become a true hero in LOTRO.
Au début de LSdA, vous choisirez une parmi 4 races et fixez l'orientation de votre personnage.
At the start of LOTRO, you choose one of 4 races and your character's orientation.
Les calculs concernant les agrégats ont été effectués dans l'approximation de densité locale polarisée en spin (LSDA), avec une correction de gradient généralisé (GGA).
The calculations on the clusters have been carried out within the local spin-polarized density approximation (LSDA) with use of a generalized gradient correction (GGA).
LSDA, 2004 - 37 p. (Good Practice Guide [guide de bonnes pratiques])
LSDA, 2004 - 37 pp. (Good Practice Guide)
Vous recevrez les pièces d'or LSdA aussi rapidement que possible, le plus souvent en l'espace de quelques heures après réception de paiement.
You will get the LOTRO Gold as fast as possible, mainly within few hours after receipt of payment.
Je paraphrase quelque peu, mais c'est essentiellement ce que prévoit la LSDA.
Je préférerais voir inscrire une disposition telle que l'article 12 de la LSDA, qui prévoit que
I would prefer to see something like SATA section 12, which says
Si nous prenons la LSDA, la période au cours de laquelle les renseignements visés par cette disposition plus étroite peuvent être conservés est de sept jours en vertu de la loi.
If we look at the SATA, the period of time in which information under that more narrow provision can be kept under the legislation is seven days.
La divulgation faite à un parent rassurerait ces familles en leur indiquant que le nom de leur enfant n'est pas sur la liste de la LSDA.
Disclosure to a parent would provide assurance to these families that a child is not on the SATA list.
Le processus de rectification permettrait au gouvernement de faire la distinction entre les personnes qui sont des correspondances faussement positives et celles dont le nom est inscrit dans la liste en vertu de la LSDA.
The redress process would allow the government to distinguish between individuals who are false-positive matches and those who are listed under the SATA. Security Screening
Ainsi, selon l'article 11 de la LSDA
