We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code validation
the validation of the code
from code commit
La validation du code et l'évaluation des incertitudes sont en cours.
La validation du code de rayonnement et du couplage passe par de nombreux cas tests issus de la littérature.
The validation of the radiative code and the coupling are carried out through several test cases taken from the literature.
La validation du code html des inclusions n'est possible qu'après le traitement par le serveur (par exemple, en utilisant un validateur en ligne qui rappatrie le document depuis le serveur).
Proper HTML validation of server-side inclusion is only possible after server-side processing is done (e.g. by using an on-line validator that retrieves the document from the server).
La validation du code FDTD a été menée par des études comparatives réalisées dans trois environnements différents.
La validation du code ASPHODEL à l'échelle de la particule a été effectuée par l'étude de l'écoulement visqueux autour d'un objet 2D (cylindre) fixe et isolé de section circulaire mais aussi carrée ou triangulaire.
To validate the code ASPHODEL at the particle scale, a study of the viscous flow around a 2D fixed object (cylinder) with different sections (circular, triangular and square) is performed.
La validation du code sur le cas connu de la colline d'Askervein, la méthodologie et les comparaisons avec les mesures sur le site complexe choisi sont présentées et discutées.
The validation of the code on the Askervein hill, the methodology and comparisons with measurements from the complex site are presented.
La validation du code HTML Markup d'un site Web est une étape importante pour assurer la qualité d'un site.
La validation du code de mon site (avec un outil tel que le validateur W3C) joue-t-elle sur le classement de mon site dans Google ?
Does validating my site's code (with a tool such as the W3C validator) help my site's ranking in Google?
Grâce au déploiement continu, automatisez l'ensemble du processus, de la validation du code à la production.
With continuous deployment, the entire process from code commit to production is automated.
Le canal de communications sécurisées est ensuite activé sur la base de la validation du code d'activation reçu.
The secure communications channel is then activated based on the validation of the received activation code.
Enfin, l'analyse comparative des résultats numériques et expérimentaux a permis la validation du code développé.
Finally, the comparative analysis of numerical and experimental results allowed the validation of Sudoc, catalogue collectif
Que ce soit par la validation du code pour garantir sa performance, la vérification du rendu dans les différents navigateurs, la vérification des liens internes et externes, et ainsi de suite.
This includes code validation to ensure its performance, verification of the rendering in different browsers, internal and external link checking, and so on.
Elle s'est également intéressée à la simulation par ordinateur et à la validation du code logiciel, ainsi qu'aux tests expérimentaux et aux méthodes de conception adaptés aux problèmes de multi-physique du secteur de l'aéronautique.
They also focused on computer simulation and software code validation, as well as experimental testing and design methods for multi-physics challenges within the aeronautics sector.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
