La vectorisation de signal est employée pour augmenter la vitesse et la capacité de transport des canaux.
Signal vectoring is used to increase the speed and data carrying capability of the channels.
Résumé : La vectorisation de poussée par actionneurs fluidiques permet d'accroître la manoeuvrabilité des appareils tout en minimisant l'impact sur la masse de l'engin.
Abstract: Thrust vectoring by fluidic actuators enhances aircraft motion abilities while minimizing the impact on its weight.
La vectorisation vous permettra de travailler et de réutiliser votre document à l'infini sans dégrader l'original.
Vectoring allow you to work and reuse your document indefinitely without degrading the original.
La vectorisation consiste à convertir un bitmap (dessin, clipart, image) en dessin tracé par des lignes formant des objets indépendants qui peuvent contenir une couleur spécifique.
Vectoring consists in turning a bitmap (drawing, clipart or image) into a drawing formed by lines, forming independent objects that can contain a specific colour.
La vectorisation du couple a équilibré la répartition du couple sur les quatre roues pour améliorer l'adhérence et la maniabilité durant l'épreuve.
Right Torque Vectoring balanced distribution of torque between all wheels to improve grip and steering during the Challenge
La vectorisation est une technologie utilisée en association avec le VDSL2.
Vectoring is a technology that is used in conjunction with VDSL2.
La vectorisation VDSL2 réduit la diaphonie pour augmenter les performances d'accès à large bande, ce qui permet aux opérateurs de proposer les meilleurs services IPTV UHD 4K.
VDSL2 vectoring reduces cross-talk to increase broadband access performance, which further enables operators to offer better UHD 4k IPTV services. The triple-play powerhouse
La vectorisation du couple par freinage est conçue pour offrir des virages contrôlés et réactifs, conjointement avec la transmission dynamique intelligente.
Torque Vectoring by Braking is designed to deliver controlled, responsive cornering, working in conjunction with Intelligent Driveline Dynamics.
dérivés de macrolide polyénique, utilisation pour la vectorisation de molécules
polyene macrolide derivatives, use for vectoring molecules
La Commission craint par conséquent que la vectorisation puisse avoir des effets anticoncurrentiels.
The Commission is therefore concerned that vectoring may have anticompetitive effects.
La vectorisation de nos actifs phares couramment utilisés en mésothérapie permet une poly-revitalisation intense de la peau.
The vectorisation of our signature ingredients commonly used in mesotherapy provides intense polyrevitalisation of the skin.
La vectorisation permet également de nettoyer des images altérées par le temps dont les fichiers d'origine auraient été perdus.
Vectorization can also clean images altered by time, when the original files have been lost.
La vectorisation, ou traçage, représente le processus de transformation d'une image bitmap en image vectorielle.
Vectorization or tracing is the process of taking a bitmap image and re-drawing it as a vector image.
