We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notre démarche collaborative et notre rapport de 4 apprenants pour 1 mentor bénévole dans chaque atelier ont contribué à faire connaître Ladies Learning Code comme un environnement sécuritaire et accueillant où des débutants de tous les horizons se rencontrent pour acquérir des compétences techniques essentielles pour le 21e siècle.
Our social and collaborative approach and our unique 4-1 ratio of learners to volunteer mentors in every workshop has helped Ladies Learning Code become known as a safe, welcoming environment where beginners of all backgrounds can come together to learn essential 21st century technical skills.
Le programme Ladies Learning Code offre des expériences en technologies de base à ces femmes adultes ainsi que le mentorat de femmes de ce secteur.
The ladies learning code program aims to provide beginner-level technology experiences for adult women along with mentorship from those in the industry.
En guise de solution de rechange, le participant a la possibilité de transférer son inscription (d'une valeur équivalente) vers un autre atelier de Ladies Learning Code sans frais supplémentaires, et ce, selon la disponibilité des places dans cet atelier.
Instead, the participant may choose to transfer his/her registration (of equal value) to any other Ladies Learning Code workshop without incurring any additional cost, subject to the availability of space.
Nous collaborons également avec l'organisme Ladies Learning Code pour aider des jeunes femmes à apprendre le codage, à créer elles-mêmes leurs propres espaces et à comprendre ce qui est possible.
We're also working with Ladies Learning Code and to support young women to learn how to code so that they're creating the spaces themselves and they have an understanding of what's possible.
Cela faisait plusieurs semaines que je me tenais à l'affût des nouveaux ateliers organisés par Ladies Learning Code, car j'avais très envie de m'impliquer dans cet organisme.
It had been several weeks since I stood on the lookout for new workshops organized by Ladies Learning Code because I wanted to get involved in this organization.
En effet, l'entreprise s'implique dans divers projets tels que Ladies Learning Code, afin de favoriser une plus grande diversité dans le monde technologique.
In fact, the company is involved in various projects like Ladies Learning Code, in order to encourage a larger diversity within the tech world.
Ladies Learning Code m'a permis de partager ma passion avec autrui.
Ladies Learning code has allowed me to share my passion with others.
Ladies Learning Code ne prête ni ne vend d'informations personnelles potentiellement identifiables ou d'informations personnelles identifiables à qui que ce soit.
Ladies Learning Code will not rent or sell potentially personally-identifying and personally-identifying information to anyone.
J'ai été frappé de constater que Ladies Learning Code pourrait éventuellement être l'une des solutions à ce problème très perturbant.
I was struck by how Ladies Learning Code could possibly constitute one of the solutions to this very confounding problem.
Le but de Ladies Learning Code est d'apprendre collectivement des compétences d'avenir dans un environnement convivial et encourageant.
Ladies Learning Code means to collectively learn the skills of tomorrow in a friendly and encouraging atmosphere.
Ladies Learning Code prend tous les moyens raisonnablement nécessaires pour protéger les informations personnelles potentiellement identifiables et les informations personnelles identifiables afin d'éviter qu'elles soient consultées, utilisées, modifiées ou détruites sans autorisation.
Ladies Learning Code takes all measures reasonably necessary to protect against the unauthorized access, use, alteration, or destruction of potentially personally-identifying and personally-identifying information. Cookies
On trouve maintenant des réseaux vraiment sympas, comme Ladies Learning Code où les femmes apprennent ensemble à codifier.
There are really cool networks now, like Ladies Learning Code, where they are learning how to code together.
Ladies Learning Code tentera aussi de proposer des solutions de rechange jugées acceptables par le participant.
Ladies Learning Code will also try to accommodate alternative arrangements acceptable to the participant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
