Vertaling van "Le Java-AP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Java-AP obtenu par lancement du logiciel Java-AP fonctionne dans le cadre de compétence représenté par l'information contenue dans le SDF (204).
The Java-AP realized by starting the Java-AP software operates within a range of authority represented by the policy information included in the SDF (204).
Le Java-AP, obtenu par l'activation du logiciel Java-AP, fonctionne selon l'information sur les principes directeurs comprise dans le SDF (204).
The Java-AP, which is realized by activating the Java-AP software, operates within the range of the right represented by policy information included in the SDF (204).
Andere resultaten
et l'installe dans son propre logiciel java-AP comprenant ces fichiers
and installs into itself java-AP software including these files
JAM contrôle la communication établie par Java-AP selon les données mémorisées du serveur d'inhibition de communication.
The JAM controls communication performed by the Java-AP according to the stored communication inhibition server device data.
Le dispositif mobile (16) selon l'invention effectue sa propre installation du logiciel Java-AP contenant ces fichiers.
The mobile device (16) installs in itself Java-AP software containing these files.
un dispositif mobile apte au lancement d'un logiciel java-AP et recevant un ADF d'un serveur IP
a mobile device capable of starting java-AP software acquires an ADF from an IP server device
Ceci permet d'inhiber la communication émanant du Java-AP opérant sur le téléphone mobile vers le serveur indiqué par le domaine de l'URL portail, au moyen de la sélection d'un ensemble de données de profil contenant l'URL portail utilisé par l'usager du téléphone mobile.
Thus, by selecting a profile data set containing a portal URL used by the user of the mobile telephone, it is possible to inhibit communication from the Java-AP operating on the mobile telephone to the server device specified by the domain of the portal URL.
un appareil mobile apte à activer un logiciel java-AP qui reçoit un fichier SDF (fichier de description de sécurité) en provenance d'un appareil serveur de gestion géré par une organisation fiable (une entité commerciale de communication gérant un réseau de communication à paquets mobile)
a mobile apparatus capable of activating java-AP software receives SDF (security description file) from a management server apparatus managed by a reliable organization (a communication business entity managing a mobile packet communication network
lorsque cette application java (AP) accède à une ressource sur un réseau, le nom d'hôte de la ressource, le code et le numéro de port de destination sont comparés au nom d'hôte, au code et au numéro de port de transmission enregistrés
when the java application (AP) accesses a resource on a network, the host name of the resource, the scheme, and the destination port number are compared with recorded host name, scheme, and transmission port number
Lorsqu'une application Java (AP) est téléchargée d'un serveur (40), le code et le numéro de port de transmission utilisés pendant le téléchargement depuis le serveur (40) ainsi que le nom d'hôte du serveur (40) sont enregistrés.
When a Java application (AP) is downloaded from a server (40), the scheme and the transmission port number used during the download by the server (40) as well as the host name of the server (40) are recorded.
