Le LED consomme environ dix fois moins que les lampes à incandescence classiques.
LED consumes, approximately, ten times less than conventional incandescent lamps.
Le LED n'a jamais besoin d'être remplacé et utilise très peu d'énergie.
LED's never need replacing and use very little energy.
Le LED est une réponse immunitaire rare affectant une grande partie du corps.
SLE is a rare immune response affecting large portions of the body.
Le LED constitue une maladie énigmatique en raison de sa pathologie souvent mal diagnostiquée qui est confondue à une autre maladie.
SLE constitutes an enigmatic disease as its pathology is often mistakenly diagnosed for something else.
Le LED représente une des meilleures solutions pour l'éclairage à l'air libre.
LED is one of the best solutions for outdoors lighting.
Le LED dans les zones fragiles et en conflit.
LED in fragile and conflict-related settings.
Le LED est l'éclairage le moins consommateur d'énergie et le plus léger tout en ayant une durée de vie beaucoup plus longue.
LED represents the lowest weight and energy consuming lighting technology, with a dramatically extended service life.
Le LED peut toucher pratiquement n'importe quel organe du corps et on pense qu'il implique un type de globules blancs appelés «lymphocytes B».
SLE can affect almost any organ in the body, and is thought to involve a type of white blood cell called B lymphocytes.
Le LED s'appuie sur... des partenaires compétents, répondant aux besoins des groupes
LED attaches great importance to... partners with a clear-cut profile that meets the needs of the target
Le LED est une maladie auto-immune chronique caractérisée par la production massive d'auto-anticorps dirigés contre des éléments du noyau des cellules, conduisant à des atteintes cutanées, articulaires ou vasculaires viscérales dans ses formes les plus graves.
SLE is a chronic autoimmune disease characterized by massive production of autoantibodies directed against components of the cell nucleus, leading to skin disorders, and joint and vascular visceral in its worst forms.
Le LED affecte 5 millions de personnes dans le monde dont 90% de femmes.
SLE affects 5 million people worldwide, 90% of whom are women.
Le LED met en cohérence et lie ces données éparses, quels que soient leur format et leur structure, dans un entrepôt unifié, agile et évolutif.
LED put those data in coherence and linked it altogether, regardless of their format or structure, in a unified, agile and flexible datawarehouse.
Le LED, la numérisation, la connectivité, les services tels que la cartographie thermique (heat mapping) et le pistage des flux de clients apportent une valeur ajoutée d'un potentiel insoupçonné.
LED, digitization, connectivity, services such as heat mapping, the tracking of customer flows, provided added value with unexpected potential.
