Vertaling van "Le ScanSnap" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avec un encombrement de près de la moitié d'une feuille de papier, le ScanSnap S1300i est conçu pour la commodité et la facilité d'utilisation, une méthode à un seul bouton permet de numériser des documents multipages recto-verso que ce soit au bureau ou en déplacement.
At nearly half the size of a sheet of paper, the ScanSnap S1300i is built for convenience and ease of use, a one button approach allows for scanning of multi-page double-sided documents whether at the desk or on the road.
Offrant une nouvelle vision de la numérisation, le ScanSnap SV600 a clairement retenu l'attention du jury par son mode de capture par le haut, pour une numérisation facile et quasi-instantanée.
With its new perspective on scanning, the ScanSnap SV600 clearly caught the judging panels' attention with its overhead approach to easy and near-instant scanning.
Le ScanSnap S300 comporte les outils les plus récents de traitement automatique de l'image, comme le redressement automatique pour le réalignement de l'image, l'orientation automatique des pages, la détection automatique du format de papier et la suppression des pages vierges.
The ScanSnap S300 provides the latest image automation tools such as automatic image de-skew for correct image realignment, automatic page orientation, automatic paper-size detection, and blank page image removal.
Le ScanSnap iX100 qui s'inscrit dans notre concept du bouton unique pour plus de simplicité d'utilisation, est le partenaire de numérisation idéal pour plus de productivité et rend ainsi le travail en situation de mobilité plus simple qu'il ne l'a jamais été.
"The ScanSnap iX100 continues our concept of one-touch ease of use and is a reliable scanning partner which enables greater productivity from these devices and makes mobile working easier than ever before."
Le ScanSnap S300 n'a pas son pareil pour numériser et gérer des cartes de visite ou transformer des documents papier au format A4 en formats électroniques, sans qu'il soit nécessaire d'acquérir ni d'installer d'autres solutions spécifiques aux cartes de visite.
The ScanSnap S300 is unique in scanning and organizing business cards as well as transforming A4 size paper documents into electronic formats in one single device, requiring no further purchase and installation of additional business card solutions.
Le ScanSnap iX500 est conçu pour fournir une capture de document rapide et de qualité supérieure, en touchant simplement son bouton de démarrage, afin d'aider les professionnels et travailleurs indépendants à gérer au mieux leurs documents papier.
The ScanSnap iX500 is designed to provide speedy, high quality document capture with the touch of a button to help businesses and self-employed workers to better manage paperwork.
Le ScanSnap SV600 vous permet de numériser des journaux, des documents reliés, des magazines ou des livres sans avoir à découper ou endommager les supports.
The ScanSnap SV600 allows you to scan newspapers, bound documents, magazines or books without the need for cutting or causing damage.
Le ScanSnap iX100 porte les professionnels à de nouveaux niveaux de productivité et d'efficacité, quel que soit l'activité dont ils ont la charge
The ScanSnap iX100 takes the business professional to new levels of productivity and efficiency, wherever he or she is doing business.
Le ScanSnap iX100 fait partie du petit nombre de produits distingués par ce sceau d'excellence en matière de design.
The ScanSnap iX100 is amongst a small number of products to receive the seal of great design and is chosen from a pool of 4928 entries from 56 nations.
Le ScanSnap S1300i reconnaît automatiquement la taille de chaque document, détecte et corrige les effets d'obliquité et affiche les images dans leur bonne orientation.
The ScanSnap S1300i automatically recognizes the size of each document, detects and corrects for skew, and shows images in their proper orientation.
Le ScanSnap SV600 peut numériser de nombreuses cartes de visite côte-à-côte et les recadrer dans des images séparées.
The ScanSnap SV600 can scan a number of business cards placed side by side and crop them into separate images.
Le ScanSnap iX500 a certainement impressionné aussi par sa rapidité, sa haute qualité de capture de document, et par ses nouvelles fonctionnalités sans fil qui facilitent l'envoi de documents directement vers un PC, Mac, et appareils mobiles.
The ScanSnap iX500 must also have impressed with its speedy, high quality document capture and added wireless capabilities that make it easy to send documents directly to a PC, Mac and mobile devices.
Le ScanSnap S300 convertit automatiquement les données numérisées en fichiers PDF explorables, ce qui facilite par la suite la recherche dans les fichiers.
The ScanSnap S300 automatically converts scanned data into searchable PDF files, which eases the file search at a later date.
