Vertaling van "Le Scripting" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Utiliser un même langage pour le scripting et les applications.
Using a same language for scripting and applications.
On note en outre des avancées majeures sur la performance et le scripting, ainsi qu'une compatibilité renforcée avec de nouvelles plateformes.
There are major advancements on performance and scripting, and new platform support.
Le scripting est une aide parfaite permettant d'automatiser des tâches récurrentes et d'intégrer des fonctions individuelles.
Scripting is a welcome addition to automate repetitive tasks and implement individual functions.
Le scripting ça sert à rien, c'est pour les newbies!
Scripting is pointless, it's for newbies!
Le scripting offre une flexibilité du contrôle des événements externes
Scripting offers advanced flexibility for controlling external events
Les équipes de support technique et d'assistance pour le scripting étaient très lentes et pouvaient souvent prendre jusqu'à une semaine.
Technical support and scripting assistance were very slow, often taking up to a week.
Cette version corrige plusieurs bugs à propos de la ligne de commande, le scripting, les traductions, un blocage potentiel et plusieurs autres sujets.
This version fixes several bugs about command line, scripting, translations, potential freeze and other parts of the application.
Un laboratoire vidéo mobile sera créé pendant le festival pour tester les possibilités de combiner le scripting, l'annotation, les lectures de flux de données et les enregistrements dans la perspective d'une archive digitale.
A mobile video laboratory will be set up during the festival to test out how to bring together scripting, annotation, data readings and recordings in digital archives.
Il y a beaucoup de fonctionnalités telles que le scripting avancé, des collections dynamiques, des améliorations de facilité d'utilisation, l'amélioration du traitement des dispositifs medias, un nouveau gestionnaire de podcast, le soutien à davantage de plates-formes logicielles, et d'autres.
There are many more great features like advanced scripting, dynamic collections, usability improvements, improved media devices handling, a new podcast manager, support for more software platforms, and others.
ce qu'on appelle habituellement le scripting, c'est-à-dire la mise en forme du texte et la déclaration des ressources pour qu'elles apparaissent dans le jeu (comme les différentes expressions des sprites, par exemple)
what we usually call scripting, that is to say the formatting of text and declaring of assets so that they would display in-game (such as sprites's expressions, for example)
Cette version ajoute la capacité à ignorer des portions de ligne de texte (colonnes fixes ou expressions régulières), corrige plusieurs bugs dont des crashes et ajoute des fonctionnalités de modification de dates de fichiers dans les dossiers et le scripting.
This version adds the capability to ignore specific portions of lines of text (fixed columns or regular expressions), fixes several bugs including crashes and adds file date alteration features to folders right click menu and scripting.
Ceci a le double avantage de pouvoir exploiter l'image dans sa résolution d'origine (pour le scripting par exemple) et de soulager l'activité CPU du robot (voir le bench ci-dessous).
This has the double advantage of allowing the image to be exploited in its original resolution (for scripting, for example), thus alleviating the workload of the robot's CPU (see the benchmark below).
Avec les interfaces graphiques, les utilisateurs doivent recommencer depuis le début à chaque fois, puisque le scripting graphique (s'il existe) est pratiquement toujours limité - même si les macros peuvent parfois être utilisées d'une manière identique.
With GUI, users must start over at the beginning every time, as GUI scripting (if available at all) is almost always more limited - although macros can sometimes be used in a similar way.
