Vertaling van "Le code ID" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous vous recommandons de ne pas révéler le code ID.
Si vous sélectionnez 000, le code ID est affiché.
Le code ID est dérivé de la clé cryptographique dans l'état actif et d'une clé dynamique générée pour chaque lot d'articles fabriqués.
The ID code is derived from the cryptographic key in the active state and a dynamic key generated for each batch of manufactured items.
Le code ID de cet appareil doit être enregistré auprès d'un fournisseur de VOD DivX pour lire des fichiers VOD DivX.
The ID code of this unit must be registered to a DivX VOD provider in order to playback DivX VOD files.
Ce dernier reçoit ce signal et mémorise le code ID de manière à permettre l'identification de l'unité de télécommande.
The medical device to be controlled receives this signal and stores the ID code so that a remote control device can be identified.
Il transmet ensuite une commande de vérification au composant de requête qui, s'il a reçu le code ID, informe l'utilisateur de façon positive.
It then transmits a verify command to the requesting component which, if it has received the ID code, signals the user affirmatively.
le code ID est accessible à l'unité de traitement qui l'utilise pour authentifier le modèle
the ID code is made available to the processing unit which uses it to authenticate the template
de manière alternative, le contact peut envoyer un message électronique à partir d'un site web nécessitant le code ID pour l'accès audit site
alternatively, the contact may send an e-mail message from a web site that requires the ID code to access it
le microprocesseur de la serrure change le code ID stocké dans sa mémoire lors du fonctionnement de la serrure à l'aide d'une clé correcte
the lock microprocessor changes the ID code stored in its memory upon the operation of the lock by a correct key
On a prévu un "identificateur de non-changement" (appelé "bit étiquette") destiné à indiquer que le code ID a été éliminé.
A 'no change identifier' (called a 'tag bit') is set to indicate that the ID code was eliminated.
Le procédé consiste également à fournir la clé dynamique pour chaque lot d'articles fabriqués au centre de vérification, marquer chaque article fabriqué avec le code ID, et compter le nombre réel ou correct de codes ID marqués sur les articles fabriqués.
The method further comprises providing the dynamic key for each batch of manufactured items to the verification centre, marking each manufactured item with the ID code, and counting the actual or correct number of ID codes marked on the manufactured items.
L'invention concerne un système et un procédé destinés à reconfigurer un code ID associé à un récepteur en vue de permettre au récepteur de répondre à des paquets de données étiquetés avec le code ID envoyé à partir d'un émetteur souhaité.
A system and method is disclosed for reconfiguring an ID code associated with a receiver to enable a receiver to respond to data packets tagged with the ID code sent from a desired transmitter.
Cet appareil peut également comprendre un injecteur de code ID qui est configuré pour injecter le code ID dans ledit signal ou un signal traité, pour produire un signal de convolution.
The apparatus may also include an ID code injector configured to inject the ID code into at least one of the signal and a processed signal to produce a convolved signal.
