Le microprogramme d'un ou de plusieurs lecteurs est obsolète.
One or more drives have downlevel firmware.
Le microprogramme améliorable permet d'obtenir plus de possibilités.
Upgradable firmware allows for more possibilities.
Le microprogramme se communique avec le contrôleur pour afficher le texte à l'écran.
Firmware communicates with the controller to show text on the display.
Le microprogramme système de votre ordinateur ne possède pas assez d'informations pour configurer et utiliser correctement ce périphérique.
Your computer's system firmware does not include enough information to properly configure and use this device.
Le microprogramme est mis à jour mais le temps de démarrage est très long
Firmware is updated but booting time is very long
Le microprogramme est responsable de l'exécution de BIT et des erreurs de rapport de manière appropriée.
Firmware is responsible for executing BIT and reporting errors appropriately.
Le microprogramme seul permettra au lecteur RFID de démarrer et d'exécuter des processus internes, mais c'est à peu près tout.
Firmware on its own will allow the RFID reader to boot up and run internal processes, but that is about it.
Le microprogramme Sun Ray actuel établit une file d'attente de réordonnancement qui rétablit l'ordre des paquets s'ils sont reçus dans le désordre.
Current Sun Ray firmware maintains a reordering queue that restores the correct order to packets when they are received out of order.
Le microprogramme pré-déployé a été créé et copié sur le téléphone
Customrecovery was Pre-rooted firmware was created and copied to phone
Le microprogramme UEFI est la couche inférieure d'un système WOA, il procure des services homogènes pour charger le système d'exploitation.
UEFI firmware is the lowest layer of a WOA system and provides consistent services for loading the OS.
Le microprogramme 2.0.0 ou supérieur est requis pour Alexa.
Firmware 2.0.0 or greater is required for Alexa.
Le microprogramme de NewMedia-NET est d'ores et déjà reconnu par les utilisateurs adeptes des nouvelles technologies et les intégrateurs de systèmes innovants,
NewMedia-NET firmware is already recognised by tech-savvy users and innovative systems integrators,
Le microprogramme est mis à jour mais il n'y a pas de lumière dans l'interface tactile
Firmware is updated but there is no light in the Touch Interface
