We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme ÉnerGuide était une initiative très importante.
The EnerGuide program was a very important program.
Le programme ÉnerGuide était un programme du gouvernement précédent où 50 cents sur chaque dollar allaient aux inspections et aux coûts d'administration et ne parvenaient jamais au propriétaire de maison.
The EnerGuide Program was a plan of the previous government which saw 50 cents of each dollar go to inspections and administration, money that never reached the homeowner.
Le programme ÉnerGuide est très sensé, tant sur le plan environnemental que sur le plan économique.
The EnerGuide program makes good sense in terms of environmental protection and it makes good economic sense as well.
Le programme ÉnerGuide, le Défi d'une tonne et divers autres programmes relatifs aux énergies renouvelables, ont été supprimés.
The EnerGuide program, the one tonne challenge and various other renewable energy programs were cut.
Le programme ÉnerGuide, sous le régime libéral précédent, était ciblé.
The EnerGuide program was one that under the previous Liberal regime in fact was targeted.
Le programme ÉnerGuide, mis en place par le gouvernement précédent, était un outil efficace qui permettait aux Canadiens, notamment les propriétaires de maisons, de contribuer à la réduction des émissions de gaz à effet de serre et de réduire leurs coûts d'énergie.
The EnerGuide program, which was introduced by the previous government, was an effective means for individual Canadians, homeowners in particular, to reduce greenhouse gas emissions and save on their energy costs.
Le programme ÉnerGuide aidait les Canadiens à faible revenu à réduire leurs factures d'énergie, en même temps que les émissions de gaz à effet de serre.
The EnerGuide program helped low income Canadians cut their energy bills and at the same time reduce their emissions.
Le programme ÉnerGuide, l'ancêtre du programme écoÉNERGIE Rénovation, avait d'ailleurs démontré qu'on pouvait atteindre des réductions d'émissions de gaz à effet de serre de 3,9 tonnes en moyenne par maison visitée.
The EnerGuide program, which preceded the ecoENERGY Retrofit program, had demonstrated that we could achieve greenhouse gas emission reductions of 3.9 tonnes on average per home.
Nous avons établi le programme ÉnerGuide que le nouveau gouvernement a aboli.
We set up the EnerGuide program, which the new government has cancelled.
Je crois que le programme ÉnerGuide en faisait partie.
I seem to recall that the EnerGuide program was one.
De plus, ils ont aboli le programme ÉnerGuide.
In addition, they cut the EnerGuide program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
